翻译服务

流程支持服务

集中化的专利翻译服务

翻译服务

全球 知识产权 服务的单一集成方法。

当需要将国际专利翻译业务委托给合作伙伴时,措辞精确尤为重要。时间、质量、价值和成本节约也很重要。由于翻译服务会比较复杂,所有您需要一个既能掌控好整个流程,又能超出您预期效果的合作伙伴。请放心,我们会帮您办好的。

与国外代理人一起简化流程。

我们的译员团队经验丰富,欢迎使用。

我们的专家团队精通法律,这点请放心。

在使成本最小化的同时,将效率最大化。

国际专利申请翻译

简化流程

除了翻译您的专利申请外,我们将配合代理人指令以及正式文件的收集,以帮助您减少清单上的管理任务。您只需发送给我们任何指令,我们的 PCT (专利合作条约)申请管理服务团队便会帮您处理好所有的工作流程。我们会直接与国外代理人对接,跟进最后期限,并及时通知您。我们确保申请说明准确无误,并负责交付正式文件。这些事情我们都能帮您做好,这样您便可以专注处理更重要的事项。

与国外代理人一起简化流程,并管理任务。

减少开销

仅需发送一封邮件,我们便能接手您的 PCT 申请,减轻您的管理负担。我们帮助您处理其他事项,方便您专注于做其他工作。

管理成本

与其他服务机构相比,我们的服务费真的是非常低的。再者,我们提供的发票非常简洁明了,您可以很快明白与我们合作的价值所在。

简化支持

我们确保核实并与您沟通申请的完整性。在整个审核过程中,我们随时待命,如果有需要,我们会协助您翻译专利局审查决定书。

现有技术翻译

不要因为现有技术减慢您的速度

在国际检索报告中可能会出现需要翻译的现有技术。这常常会成为一个主要的障碍。机器翻译可能不是很好的选择,但是我们的参考质量翻译团队可以满足您的需求,而且我们的这一服务价格并不高。

以便您可以用到我们经验丰富的译员团队(他们非常精通您的行业或技术)。最终,您对任何现有技术都会有清晰的了解,并作出知识产权保护方面的最佳决策。在翻译现有技术方面,您可以完全信任我们。

我们的译员团队经验丰富,可以帮您进行现有技术翻译。

减少风险

现有技术的翻译质量会影响您对专利的解读,并影响您在专利保护方面的决策。请不要冒这个险。请使用专业的翻译团队。

降低成本

请不要花额外费用翻译那些您不打算发表的文件。我们提供优惠的参考质量服务,该项服务的服务人员都是资深且专业的语言学家。

简化未来

作为您的翻译伙伴,我们不仅现在会提供帮助,而且我们之后还会继续创建客户翻译记忆库,以帮助您提高翻译术语的一致性,并通过创建流程效率减少开支。

法律文件翻译

措辞精确非常重要

30 多年以来, 我们已经帮助了无数的企业法律团队以及外部法律顾问进行了法律文件的翻译,帮助他们改进了成本,便利性以及翻译术语的一致性。

法律文件的翻译不仅要求翻译的标准性。而且还需要掌握合适的句子结构,正确的句法,以及选择适合当前语境的单词。

如果您的客户和市场上的其他客户一样,他们需求在增加,预算却没有增加。在现代社会,法律服务的成本比较高。从诉讼到与法律事务所的沟通, 我们为您提供高效且具有成本效益的法律翻译服务。

我们的专家团队精通法律,这点请放心。

减少风险

若您想要专业的项目管理团队,请找我们。请放心将您的法律翻译服务全权交给我们,让您的员工专注做更重要的工作。

压缩成本

与其他服务机构相比,我们的服务费真的是非常低的。再者,我们提供的发票非常简洁明了,您可以很快明白与我们合作的价值所在。

保持专注

我们确保核实并与您沟通申请的完整性。在整个审核过程中,我们随时待命,如果有需要,我们会协助您翻译专利局审查决定书。

专利局审查决定书翻译

执行力强且负责任

我们的翻译服务涵盖广泛的需求,包括任何专利局审查决定书翻译。您的律师可能是半导体专利法方面的专家,但她可能并不精通泰文和中文。当有专利局审查决定书的翻译需求时,我们的翻译人员可以让整个流程非常流畅。

我们为您提供优惠的参考质量翻译服务,以帮助您最大限度地降低翻译成本,同时加快流程。这也使得您的内部或外部律师可以专注于他们最擅长的工作。

使用了我们的高质量的专利翻译服务,与专利局审查决定书相关的翻译错误会大幅降低。技术精准是保持跨语言翻译一致性和准确性的关键。

在使成本最小化的同时,将效率最大化。

快捷和高效

让我们以更快的翻译速度和更低的成本来帮助您翻译专利局审查决定书。

管理成本

通常来讲,专利局审查决定书不需要高级翻译。但因为我们是一个忠诚的合作伙伴,我们会提供参考质量服务,且翻译价格会给您折扣。

简化支持

申请提交后,我们随时待命,以便以最快的速度帮助您翻译专利局审查决定书。我们的翻译服务快捷且高效,为您加速整个流程。

是否需要报价?

我们在整个知识产权流程中提供整套的知识产权服务。

您会找到有关您问题的专属答案,也会发现 Questel 才是您的最佳选择。