Lorsque l'OMPI, l'OEB ou d'autres services intégrés au portail connaissent un temps d'arrêt, une bannière horizontale en haut de l'écran vous en informe désormais. Depending on the extent of the maintenance these providers are undergoing, some or all portal features may be affected. If you notice a downtime banner, we recommend coming back in a couple of hours, as generally services are restored by then.
