Questel, IP 서비스 리더인 Morningside 인수

문의하기

보도 자료

문의하기

보도 자료

2021년 3월 24일 – 세계 최대의 엔드투엔드 지적재산권 솔루션 제공업체 중 하나인 Questel이 선도적인 IP 및 언어 서비스 회사인 Morningside를 인수했습니다.

2000년에 설립되어 뉴욕에 본사를 둔 Morningside는 법률, 생명 과학 및 기업 규정 준수 언어 서비스뿐만 아니라 특허 번역 및 해외 출원 솔루션을 전문으로 합니다. 전 세계적으로 250명의 직원을 두고 있는 Morningside는 업계 최고의 IP 플랫폼을 활용하여 고객이 예산으로 더 많은 작업을 수행하면서 원활하게 새로운 시장에 진출할 수 있도록 지원합니다. Morningside는 다수의 글로벌 500대 기업, 법률 회사, 규제 기관을 포함하여 55개국에서 4,000명이 넘는 고객을 보유하고 있습니다.

이번 인수는 고객의 모든 IP 요구 사항을 충족하는 원스톱 상점 역할을 하려는 Questel 전략의 일부입니다. Morningside는 세계 최대의 특허 번역 회사 중 하나이기 때문에 이번 인수로 Questel은 선도적인 IP 번역 제공업체로서의 입지를 강화하게 되었습니다. Morningside는 또한 Questel이 고객 기반을 크게 확장하고 다양화할 수 있도록 하는 주요 글로벌 법률 회사를 보유하고 있습니다.

Questel의 CEO인 Charles Besson은 “Morningside는 문화적으로나 전략적으로 Questel에 매우 적합합니다.” 라고 말했습니다. “번역 고객에게 엔드투엔드 통합 IP 솔루션을 제공하는 데 중요한 역할을 합니다.”

Morningside의 공동 CEO인 Tom Klein은 “Questel 가족의 일원이 되어 기쁘게 생각합니다. “우리 고객은 Questel이 제공하는 추가 서비스, 전문 지식 및 기술의 혜택을 누릴 것입니다.”

공동 CEO인 Roland Lessard는 “여기서 시너지 효과는 분명합니다.”라고 덧붙였습니다. “Morningside는 세계 최대의 특허 번역 제공업체 중 하나이며 Questel은 세계 1위의 특허 출원자입니다. 두 회사의 고객은 이번 인수로 이익을 얻을 것입니다.”

지난 몇 년 동안 Questel은 표적 인수를 통해 IP 업계에서 가장 균형 잡힌 소프트웨어 및 기술 지원 서비스 포트폴리오를 구축했습니다.

Questel의 사명은 효율적이고 안전하며 지속 가능한 방식으로 혁신 개발을 촉진하는 것입니다. Questel은 30개국에 걸쳐 20,000명 이상의 고객과 100만 명 이상의 사용자를 대상으로 하는 진정한 엔드 투 엔드 지적 재산 솔루션 제공업체입니다. 우리는 발명품과 IP 자산을 검색, 분석, 관리하기 위한 포괄적인 소프트웨어 제품군을 제공합니다. Questel은 또한 선행 기술 검색, 특허 초안 작성, 국제 출원, 번역 및 갱신을 포함하여 IP 수명주기 전반에 걸쳐 서비스를 제공합니다. 이러한 솔루션을 당사의 IP 비용 관리 플랫폼과 결합하면 고객은 전체 검찰 예산에서 평균 30-60%의 비용 절감 효과를 얻을 수 있습니다.

Morningside는 세계 최고의 조직에 엔드 투 엔드 지적 재산 및 언어 솔루션의 전체 제품군을 제공합니다. 55개국 4,000명 이상의 고객을 보유한 Morningside는 IP, 법률 서비스, 생명 과학, 기업 규정 준수 등 규제 시장에서 주제 전문 지식과 기술 혁신으로 세계적으로 인정받고 있습니다. 당사의 IP 관리 솔루션 및 번역 서비스는 귀하의 아이디어가 새로운 시장과 고객에게 원활하게 전달되도록 보장하는 동시에 귀하의 예산으로 더 많은 작업을 수행할 수 있도록 해줍니다. 글로벌 500개 기업, 국제 법률 회사, 규제 기관 모두 모닝사이드를 신뢰할 수 있는 파트너로 신뢰하여 가장 귀중한 자산에 대한 현명한 선택을 하고 있습니다.