해외 줄질 및 번역 비용 평균 30% 절감

• 제한된 자원
  Erganeo의 소규모 사내 팀은 특허 수명 주기 전체를 관리하는 데 막대한 업무 부담을 안고 있었고, 해외 출원을 위해 고가의 외부 변호사를 고용해야 했습니다. Erganeo의 목표는 Questel과의 협력을 통해 비용을 절감하고 추가적인 행정적 부담을 없애는 것이었습니다.
• 비용 민감도
  Erganeo는 예산이 부족한 초기 단계 프로젝트와 학술 기관과 협력하여 비용 효율성이 높은 IP 전략을 요구합니다.
• 전문 지식의 필요성
  심오한 기술적 복잡성으로 인해 해외 특허 출원 및 번역에 대한 견고하고 전문적인 IP 지원을 보장하려면 경험이 풍부하고 전문적인 파트너가 필요합니다.
• 확장성 및 반응성
  Erganeo의 성장하는 사업은 전담 파트너로부터 유연하고 반응성 있는 지원을 필요로 합니다.

Questel의 엔드 투 엔드 국제 특허 출원 및 번역 서비스는 소규모 사내 팀의 업무 부담을 덜어줍니다. 견적, 지시, 모니터링 및 청구 절차가 간편하고 효율적입니다.

해외 신고 비용에 대한 완전한 가시성과 엄격한 고객 예산에 맞춰 조정된 비용 효율적인 가격 덕분에 정확한 예측과 통제된 지출이 가능합니다.

5년 이상의 경력을 보유한 숙련된 변호사, 법률 보조원, 관리자, 번역가로 구성된 팀과 최첨단 기술 및 ISO 인증 프로세스를 갖춘 Questel은 신뢰할 수 있고 자격을 갖춘 IP 파트너입니다.

Questel은 전 세계 모든 관할권에 걸친 전담 고객 팀과 글로벌 파트너 네트워크를 통해 모든 규모의 포트폴리오를 원활하게 확장하고 관리할 수 있으며, 모든 유형의 조직을 대상으로 연간 약 50,000건의 해외 서류 제출을 처리합니다.

Questel은 2023년부터 Erganeo의 국제 특허 출원 및 EP 검증을 담당해 왔습니다 . UPC 옵트아웃 서비스 , 기록 보관소 , Orbit Intelligence 를 포함한 당사의 올인원 IP 솔루션은 Erganeo에 대한 지원을 간소화했습니다.