questel_logo
closeClose
  • Patentmenu-bracket
    • Our Patent solutions
  • Trademarkmenu-bracket
    • Our Trademark solutions
  • Innovationmenu-bracket
    • Our Innovation solutions
  • Legal Operationsmenu-bracket
    • Our Legal operations solutions
  • Localizationmenu-bracket
    • Our Localization Solutions
  • Contactmenu-bracket
More
    • Learn & Supportmenu-bracket
      • Learn and support
          • Resource Hubmenu-bracket
            Access value added content to support your IP strategy
          • Webinars & Eventsmenu-bracket
            Are you interested in attending one of our online or onsite event?
          • Product Trainingsmenu-bracket
            Customer success is our priority. Increase your skills in the use of Questel’s software
          • Product Newsmenu-bracket
            A platform dedicated to software and platforms news and evolutions
          • eLearning Programsmenu-bracket
            Create engaging and custom corporate training programs
    • About Questelmenu-bracket
      • Careers →menu-bracket
        • Login Pages →menu-bracket
          • Learn & Supportmenu-bracket
            • Learn and support
                • Resource Hubmenu-bracket
                  Access value added content to support your IP strategy
                • Webinars & Eventsmenu-bracket
                  Are you interested in attending one of our online or onsite event?
                • Product Trainingsmenu-bracket
                  Customer success is our priority. Increase your skills in the use of Questel’s software
                • Product Newsmenu-bracket
                  A platform dedicated to software and platforms news and evolutions
                • eLearning Programsmenu-bracket
                  Create engaging and custom corporate training programs
          • About Questelmenu-bracket
            • Careers →menu-bracket
              • Login Pages →menu-bracket
              EN
              questel-menu
              • Overview
              • Benefits
              • Core Services
              • Related solutions
              • Resources
              Request a meeting
              Clinical translation and validation modern building
              • Home/
              • Localization/
              • Life Science Translation/
              • Clinical Translation & Validation
              Life Science

              Clinical Trial Translation Services

              A quality clinical trial translation and linguistic validation partner leads to better outcomes.

              Request a meeting
              Request a meeting
              Overview

              Reliable Clinical Translation & Linguistic Validation Services

              As clinical trials have become more international in scope, precise translations and rigorous quality controls have become even more essential. That's why the world’s largest pharma companies and CROs choose Questel to help them deliver better outcomes through reliable clinical translation and linguistic validation services. Clients trust us to handle their most valuable data and mitigate risk for a wide range of clinical trial documents, from patient questionnaires to case report forms. Our translators consistently deliver linguistically accurate, culturally adapted documents so our clients can deliver results. Common clinical materials we translate include:   

              • Informed Consent Forms 
              • Case Report Forms 
              • Study Protocols 
              • Clinical Outcomes Assessments (COA & eCOAs) 
              • Medical Safety & Adverse Events Reporting 
              • Questionnaires
              Speak to an expert
              Clinical translation white graphic
              Benefits

              Why Should I Become a Clinical Translation Client?

              Globally Recognized Subject Matter Expertise

              Questel has been providing leading pharma and biotech companies and CROs with reliable language solutions for over 20 years. We know that accuracy and correct terminology are paramount in outcomes research. Our expertise covers the spectrum of therapeutic and technical proficiencies, and our linguists are rigorously vetted to ensure end-user comprehension and preservation of intended meanings, whatever the subject matter.
              Speak to an expert
              Clinical translation white and black pattern
              Core Services

              Quality backed by industry-leading technology 

              Questel’s quality, tech-enabled clinical translation services help preserve intended meanings, mitigate risk and ensure compliance.  

              Clinical translation curved architecture

              Superior quality

              Working exclusively with qualified subject matter experts is just part of our unwavering commitment to quality. Questel employs ISO 13485 and 17001 compliant processes and controls, as well as a 3-tier linguistic review once the initial clinical translation is completed. As an added step to mitigate risk, our proprietary algorithm - the Quality Reliability Indicator - monitors projects, identifies areas of concern and helps prevent errors before they happen​ to ensure a reliable and repeatable outcome.

              Clinical translation white building

              Technology-enabled risk management

              With the integrity of your data at stake, we employ industry-leading technologies – some of which are proprietary – to enhance the quality of your clinical translations, decrease turnarounds, and control costs. Translation Memory (TM) tools, client-specific glossaries, and our proprietary Quality Reliability Indicator (QRI) are some of the intelligent, secure, ISO 27001-backed technologies we utilize to mitigate risk and provide better outcomes.

              Clinical translation blue graphic
              Related solutions
              Discover our related solutions
               eLearning Localization Services 
              eLearning Localization Services 
              Increase efficacy and learning comprehension
              Explore
              Medical Interpretation
              Medical Interpretation
              Reliable and convenient medical interpretation services
              Explore
              Regulatory Translation 
              Regulatory Translation 
              Ensure compliance and mitigate risks
              Explore
              Patent Translation
              Patent Translation
              Centralized patent translation services
              Explore
               eLearning Localization Services 
              eLearning Localization Services 
              Increase efficacy and learning comprehension
              Explore
              Medical Interpretation
              Medical Interpretation
              Reliable and convenient medical interpretation services
              Explore
              Regulatory Translation 
              Regulatory Translation 
              Ensure compliance and mitigate risks
              Explore
              Patent Translation
              Patent Translation
              Centralized patent translation services
              Explore
               eLearning Localization Services 
              eLearning Localization Services 
              Increase efficacy and learning comprehension
              Explore
              Resources
              Read our related content
            • How to optimize your global business: for hr professionals
              Ebook
              How to optimize your global business: for hr professionals
              Localization

              Organizations that plan to remain competitive worldwide require a global strategy – clear communication is essential for that sustainable growth.
              Download now
            • The difference between a legal interpreter and a legal translator
              Blog Post
              The difference between a legal interpreter and a legal translator
              Localization

              Attorneys, courts and case law often conflate the need for legal translators or legal interpreters. While both types of language professionals carry meaning from one language to another, they do it in...
              Read now
            • Translation quality standards – what are they?
              Blog Post
              Translation quality standards – what are they?
              Localization

              When beginning the process of partnering with a professional language services provider (LSP), you will hear a lot about the quality of translations provided – at least, you should. This leads to the ...
              Read now
            • How to optimize your global business: for hr professionals
              Ebook
              How to optimize your global business: for hr professionals
              Localization

              Organizations that plan to remain competitive worldwide require a global strategy – clear communication is essential for that sustainable growth.
              Download now
            • The difference between a legal interpreter and a legal translator
              Blog Post
              The difference between a legal interpreter and a legal translator
              Localization

              Attorneys, courts and case law often conflate the need for legal translators or legal interpreters. While both types of language professionals carry meaning from one language to another, they do it in...
              Read now
            • Translation quality standards – what are they?
              Blog Post
              Translation quality standards – what are they?
              Localization

              When beginning the process of partnering with a professional language services provider (LSP), you will hear a lot about the quality of translations provided – at least, you should. This leads to the ...
              Read now
            • How to optimize your global business: for hr professionals
              Ebook
              How to optimize your global business: for hr professionals
              Localization

              Organizations that plan to remain competitive worldwide require a global strategy – clear communication is essential for that sustainable growth.
              Download now
            • Request a demo
              Request a meeting

              Get in touch with one of our experts for a free consultation.

              Your industry
              Country/Region

              Please check this box to continue. By doing so, you agree to receive communications regarding Questel software and service. You can unsubscribe at any time.

              Questel

              A world leader in intellectual property, innovation and legal management.

              • Life Science
                • Regulatory Translation Services 
                • Clinical Translation and Validation
                • Medical Interpretation
              • Corporate
                • Technical Translation
                • eLearning Localization
                • Marketing Translation
                • Software Localization
                • Website Localization
                • Multimedia Localization
              • Legal
                • Multilingual Litigation Support
                • Legal Translation
                • Legal Interpretation
                • Patent Translation
              Stay in touch!
              Subscribe to our newsletters to receive all of the latest news, updates and amazing offers.
              © 2023 Questel. All rights reserved
              Consent choices
              • Legal notice