questel_logo
closeSchließen
  • Patent
    menu-bracket
    • Unsere Patentlösungen
  • Marken
    menu-bracket
    • Unsere Markenlösungen
  • Innovation
    menu-bracket
    • Unsere Innovationslösungen
  • LösungenAI
    menu-bracket
    • Lösungen
  • Ressourcen
    menu-bracket
  • Kontaktmenu-bracket
Mehr
    • Weiterbildung und Unterstützungmenu-bracket
      • Learn and support
          • Webinare und Veranstaltungenmenu-bracket
            Haben Sie Interesse, an unseren Webinaren oder Veranstaltungen vor Ort teilzunehmen?
          • Produktschulungenmenu-bracket
            Der Erfolg unserer Kunden hat bei uns höchste Priorität. Vervollständigen Sie Ihre Fertigkeiten bei der Nutzung von Questels Software
          • Produktneuigkeitenmenu-bracket
            Eine Plattform für Neuigkeiten und Entwicklungen im Softwarebereich
          • Soziale Verantwortung der Unternehmenmenu-bracket
            Unser Ziel ist es, die Erwartungen unserer Kunden zu übertreffen, indem wir ihnen stets einen hervorragenden Kundenservice bieten
          • IP-Schulungmenu-bracket
            Steigern Sie den IP-IQ Ihrer gesamten Organisation mit interessanten IP-Schulungen, die speziell für Nicht-IP-Experten konzipiert sind.
    • Über Questelmenu-bracket
      • Karriere →menu-bracket
        • Login-Seite →menu-bracket
          • Weiterbildung und Unterstützungmenu-bracket
            • Learn and support
                • Webinare und Veranstaltungenmenu-bracket
                  Haben Sie Interesse, an unseren Webinaren oder Veranstaltungen vor Ort teilzunehmen?
                • Produktschulungenmenu-bracket
                  Der Erfolg unserer Kunden hat bei uns höchste Priorität. Vervollständigen Sie Ihre Fertigkeiten bei der Nutzung von Questels Software
                • Produktneuigkeitenmenu-bracket
                  Eine Plattform für Neuigkeiten und Entwicklungen im Softwarebereich
                • Soziale Verantwortung der Unternehmenmenu-bracket
                  Unser Ziel ist es, die Erwartungen unserer Kunden zu übertreffen, indem wir ihnen stets einen hervorragenden Kundenservice bieten
                • IP-Schulungmenu-bracket
                  Steigern Sie den IP-IQ Ihrer gesamten Organisation mit interessanten IP-Schulungen, die speziell für Nicht-IP-Experten konzipiert sind.
          • Über Questelmenu-bracket
            • Karriere →menu-bracket
              • Login-Seite →menu-bracket
              DE
              questel-menu
              [ANWENDUNGSFALL] Procter Gamble erhöht die Einreichung , ohne die Kosten zu erhöhen
              Testimonial / Veröffentlicht, 11. September 2019

              [ANWENDUNGSFALL] Procter Gamble erhöht die Einreichung , ohne die Kosten zu erhöhen

              Zurück zum Ressourcen-Hub
              Zurück zum Ressourcen-Hub
              overview

              Procter & Gamble erhöht die Einreichung , ohne die Kosten zu erhöhen


              Laden Sie unseren Business Case herunter


              Geschäftsfall mit ausländischer Füllung

              Questel

              Mit dem Ziel, Kosten und Risiken zu reduzieren und gleichzeitig Qualität und Konsistenz zu steigern, führte P&G eine umfassende Suche nach einem Übersetzungsanbieter anhand der folgenden Kriterien durch:

              • Übersetzer müssen Muttersprachler sein, auf Fachkenntnisse geprüft sein und über patentspezifische Erfahrung verfügen.
              • Glossare müssen sprachübergreifend zentral verwaltet werden.
              • P&G muss die Gesamtausgaben für die Patentverfolgung um 20 % senken.

              Laden Sie den Business Case herunter

              und entdecken Sie Best Practices im IP-Übersetzungsprozess.

              Questel

              Ein weltweit führendes Unternehmen in den Bereichen geistiges Eigentum, Innovation und Rechtsmanagement.

              • Patent
                • IP Intelligence Software
                • IP Management Software
                • Preparation & Prosecution Co-Pilot
                • Patentdienstleistungen
                • Patentstrategie und -verwaltung
              • Marken
                • Markenprüfungs- und Überwachungsplattform
                • IP-Verwaltungssoftware
                • Marken-, Design- und Domänen-Dienstleistungen
                • Markenstrategie und -verwaltung
              • Innovation
                • Innovation Management Software
                • Innovationsdienstleistungen
              • Lösungen
                • Künstliche Intelligenz im IP
                • Integriertes IP-Ökosystem
                • Lösungen für Anwaltskanzleien
                • Lösungen für die Biowissenschaften
                • Von der Innovationsstrategie zum geistigen Eigentum
                • Sprachliche Lösungen
              Bleiben Sie mit uns in Kontakt!
              Abonnieren Sie unseren Newsletter, um alle Neuigkeiten, Updates und attraktive Angebote zu erhalten.
              © 2025 Questel. Alle Rechte vorbehalten
              Consent choices