Podiumsdiskussion zur Patentübersetzung : Richtig machen

Übersetzungen machen etwa 75 bis 80 % der gesamten Kosten für die Einreichung im Ausland aus und beeinflussen die Entscheidungen darüber, wo die Einreichung eingereicht werden soll, stark, was möglicherweise die Wahlmöglichkeiten eines Antragstellers einschränkt. Aus diesem Grund ist es für IP- Experten wichtig, die Übersetzungsprozesse ihres Unternehmens zu verstehen, um IP-Rechte in wichtigen Märkten weltweit effizient zu schützen und durchzusetzen.

Das Panel wird Folgendes behandeln:

• Wie es den Diskussionsteilnehmern gelang , ihre Prozesse zu optimieren, Risiken zu mindern und Kosten zu senken
• Best Practices zur Sicherstellung der Übersetzungsqualität in allen Sprachen
• So wählen Sie einen zuverlässigen Übersetzungspartner aus
• Die Auswirkungen der Rationalisierung auf ihre Organisationen