questel_logo
closeSchließen
  • Patent
    menu-bracket
    • Unsere Patentlösungen
  • Marken
    menu-bracket
    • Unsere Markenlösungen
  • Innovation
    menu-bracket
    • Unsere Innovationslösungen
  • LösungenAI
    menu-bracket
    • Lösungen
  • Ressourcen
    menu-bracket
  • Kontaktmenu-bracket
Mehr
    • Weiterbildung und Unterstützungmenu-bracket
      • Learn and support
          • Webinare und Veranstaltungenmenu-bracket
            Haben Sie Interesse, an unseren Webinaren oder Veranstaltungen vor Ort teilzunehmen?
          • Produktschulungenmenu-bracket
            Der Erfolg unserer Kunden hat bei uns höchste Priorität. Vervollständigen Sie Ihre Fertigkeiten bei der Nutzung von Questels Software
          • Produktneuigkeitenmenu-bracket
            Eine Plattform für Neuigkeiten und Entwicklungen im Softwarebereich
          • Soziale Verantwortung der Unternehmenmenu-bracket
            Unser Ziel ist es, die Erwartungen unserer Kunden zu übertreffen, indem wir ihnen stets einen hervorragenden Kundenservice bieten
          • IP-Schulungmenu-bracket
            Steigern Sie den IP-IQ Ihrer gesamten Organisation mit interessanten IP-Schulungen, die speziell für Nicht-IP-Experten konzipiert sind.
    • Über Questelmenu-bracket
      • Karriere →menu-bracket
        • Login-Seite →menu-bracket
          • Weiterbildung und Unterstützungmenu-bracket
            • Learn and support
                • Webinare und Veranstaltungenmenu-bracket
                  Haben Sie Interesse, an unseren Webinaren oder Veranstaltungen vor Ort teilzunehmen?
                • Produktschulungenmenu-bracket
                  Der Erfolg unserer Kunden hat bei uns höchste Priorität. Vervollständigen Sie Ihre Fertigkeiten bei der Nutzung von Questels Software
                • Produktneuigkeitenmenu-bracket
                  Eine Plattform für Neuigkeiten und Entwicklungen im Softwarebereich
                • Soziale Verantwortung der Unternehmenmenu-bracket
                  Unser Ziel ist es, die Erwartungen unserer Kunden zu übertreffen, indem wir ihnen stets einen hervorragenden Kundenservice bieten
                • IP-Schulungmenu-bracket
                  Steigern Sie den IP-IQ Ihrer gesamten Organisation mit interessanten IP-Schulungen, die speziell für Nicht-IP-Experten konzipiert sind.
          • Über Questelmenu-bracket
            • Karriere →menu-bracket
              • Login-Seite →menu-bracket
              DE
              questel-menu
              Ressourcen-Hub - Lokalisierung

              Ressourcen-Hub - Lokalisierung

              Questel bietet einen kostenlosen Ort zum Lernen über geistiges Eigentum, Innovation, juristische Angelegenheiten und Lokalisierungsmanagement. Bleiben Sie über die Best Practices Ihrer Branche auf dem Laufenden.
              Suchen
              • Patent
                • IP Intelligence Software
                • IP Management Software
                • Preparation & Prosecution Co-Pilot
                • Patentdienstleistungen
                • Patentstrategie und -verwaltung
              • Marken
                • Markenprüfungs- und Überwachungsplattform
                • IP-Verwaltungssoftware
                • Marken-, Design- und Domänen-Dienstleistungen
                • Markenstrategie und -verwaltung
              • Innovation
                • Innovation Management Software
                • Innovationsdienstleistungen
              • Lösungen
                • Künstliche Intelligenz im IP
                • Integriertes IP-Ökosystem
                • Lösungen für Anwaltskanzleien
                • Lösungen für die Biowissenschaften
                • Von der Innovationsstrategie zum geistigen Eigentum
                • Sprachliche Lösungen

              • Testimonial
              • Bericht
              • E-Book
              • Webinar
              • Blogeintrag
              RESSOURCEN (6)
              • Legal translator vs legal-interpreter, helix
                Blogeintrag
                Der Unterschied zwischen einem juristischen Dolmetscher und einem juristischen Übersetzer
                Lokalisierung

                Rechtsanwälte, Gerichte und Rechtsprechung verwchseln oft den Bedarf an juristischen Übersetzern oder juristischen Dolmetschern. Während beide Arten von Sprachprofis Bedeutung von einer Sprache in ein...
                Jetzt lesen
              • Qualitätsstandards für Übersetzung – was sind sie?
                Blogeintrag
                Qualitätsstandards für Übersetzung – was sind sie?
                Lokalisierung

                Wenn Sie den Prozess der Zusammenarbeit mit einem professionellen Sprachdienstleister (LSP) beginnen, werden Sie viel über die Qualität der bereitgestellten Übersetzungen hören – zumindest sollten Sie...
                Jetzt lesen
              • How to optimize your global business ebook, cube graphic
                E-Book
                So optimieren Sie Ihr globales Geschäft: für Personalfachleute
                Lokalisierung

                Organisationen, die weltweit wettbewerbsfähig bleiben wollen, benötigen eine globale Strategie – eine klare Kommunikation ist für dieses nachhaltige Wachstum unerlässlich.
                jetzt downloaden
              • Der ultimative Leitfaden zur Auswahl eines zuverlässigen Übersetzungspartners für technische Dokumentation
                E-Book
                Der ultimative Leitfaden zur Auswahl eines zuverlässigen Übersetzungspartners für technische Dokumentation
                Lokalisierung

                Wenn es um technische Dokumentation geht, kann die Wahl des richtigen Übersetzungspartners den entscheidenden Unterschied machen. Ein zuverlässiges Übersetzungsunternehmen kann die Genauigkeit und Kla...
                jetzt downloaden
              • Translation FCPA compliance building
                E-Book
                Übersetzung: eine Schlüsselkomponente des FCPA-Compliance-Whitepapers – Questel
                Lokalisierung

                Als Reaktion auf Millionen illegaler Zahlungen von US-Unternehmen zur Erlangung von Geschäften mit ausländischen Regierungen erließ der Kongress Mitte der 1970er Jahre den Foreign Corrupt Practices Ac...
                jetzt downloaden
              • Medical device translation architecture
                E-Book
                Best Practices für die Übersetzung von Etiketten für medizinische Geräte
                Lokalisierung

                In der stark regulierten Medizingerätebranche ist häufig die Übersetzung notwendiger Dokumente wie Etiketten erforderlich. Die Kennzeichnung von Medizinprodukten erfordert die Zusammenarbeit mit Fachl...
                jetzt downloaden
              Questel

              Ein weltweit führendes Unternehmen in den Bereichen geistiges Eigentum, Innovation und Rechtsmanagement.

              • Patent
                • IP Intelligence Software
                • IP Management Software
                • Preparation & Prosecution Co-Pilot
                • Patentdienstleistungen
                • Patentstrategie und -verwaltung
              • Marken
                • Markenprüfungs- und Überwachungsplattform
                • IP-Verwaltungssoftware
                • Marken-, Design- und Domänen-Dienstleistungen
                • Markenstrategie und -verwaltung
              • Innovation
                • Innovation Management Software
                • Innovationsdienstleistungen
              • Lösungen
                • Künstliche Intelligenz im IP
                • Integriertes IP-Ökosystem
                • Lösungen für Anwaltskanzleien
                • Lösungen für die Biowissenschaften
                • Von der Innovationsstrategie zum geistigen Eigentum
                • Sprachliche Lösungen
              Bleiben Sie mit uns in Kontakt!
              Abonnieren Sie unseren Newsletter, um alle Neuigkeiten, Updates und attraktive Angebote zu erhalten.
              © 2025 Questel. Alle Rechte vorbehalten
              Consent choices