questel_logo
closeFermer
  • Brevet
    menu-bracket
    • Nos solutions pour les brevets
  • Marque
    menu-bracket
    • Nos solutions pour les marques
  • Innovation
    menu-bracket
    • Nos solutions pour l'innovation
  • SolutionsAI
    menu-bracket
    • Solutions
  • Ressources
    menu-bracket
  • Contactmenu-bracket
Plus
    • Formation & Supportmenu-bracket
      • Formation et support
          • Webinaires et événementsmenu-bracket
            Vous souhaitez participer à l'un de nos événements en ligne ou sur place ?
          • Formations Produitsmenu-bracket
            Augmentez vos compétences dans l'utilisation des logiciels Questel
          • Nouveautés Produitsmenu-bracket
            Une plateforme dédiée à l'actualité et aux évolutions des logiciels et des plateformes
          • Une expérience client inégaléemenu-bracket
            Dépasser les attentes de nos clients en offrant systématiquement un excellent service.
          • Formation en PImenu-bracket
            Augmentez le QI en matière de propriété intellectuelle de l'ensemble de votre organisation
    • À propos de Questelmenu-bracket
      • Carrières →menu-bracket
        • Connexions →menu-bracket
          • Formation & Supportmenu-bracket
            • Formation et support
                • Webinaires et événementsmenu-bracket
                  Vous souhaitez participer à l'un de nos événements en ligne ou sur place ?
                • Formations Produitsmenu-bracket
                  Augmentez vos compétences dans l'utilisation des logiciels Questel
                • Nouveautés Produitsmenu-bracket
                  Une plateforme dédiée à l'actualité et aux évolutions des logiciels et des plateformes
                • Une expérience client inégaléemenu-bracket
                  Dépasser les attentes de nos clients en offrant systématiquement un excellent service.
                • Formation en PImenu-bracket
                  Augmentez le QI en matière de propriété intellectuelle de l'ensemble de votre organisation
          • À propos de Questelmenu-bracket
            • Carrières →menu-bracket
              • Connexions →menu-bracket
              FR
              questel-menu
              • Vue d'ensemble
              • Avantages
              • Description
              • Solutions associées
              • Ressources
              Demander une réunion
              Soutien multilingue en cas de litige
              • Accueil/
              • Localisation/
              • Gestion Juridique Multilingue/
              • Soutien multilingue en cas de litige
              Gestion Juridique Multilingue

              Soutien multilingue en cas de litige

              Simplifier les litiges multilingues grâce à des services de traduction juridique certifiée rapides et fiables

              S'adresser à un expert
              S'adresser à un expert
              Vue d'ensemble
              Services de traduction juridique certifiée

              Les litiges internationaux peuvent être compliqués même pour les équipes juridiques les plus expérimentées, mais lorsquel'assistance multilingue aux litigesdes documents en langue étrangère ou des ESI (informations stockées électroniquement) sont en jeu, les défis sont encore plus grands. Pour simplifier le processus de découverte multilingue, Morningside propose une gamme complète de services de traduction juridique certifiée dans plus de 200 langues. Nous équipons les plus grands cabinets d'avocats et équipes juridiques internes du monde avec des services linguistiques rapides et fiables qui contribuent à réduire les coûts et les délais de révision et qui s'intègrent parfaitement à votre flux de travail actuel. Des solutions logicielles eDiscovery hébergées à la révision de documents multilingues sur site, en passant par la traduction humaine certifiée, faites confiance à Questel pour répondre à vos besoins en matière de litiges multilingues. 

              S'adresser à un expert
              Certified Legal Translation Services
              La gamme de services multilingues d'assistance au contentieux de Questel comprend
              Traduction
              Interprétation
              Révision de documents multilingues sur place et à distance
              Transcription
              Traduction automatique
              Solutions logicielles hébergées pour l'administration de la preuve électronique
              Avantages
              Des options rapides et rentables adaptées à vos besoins

              Questel fournit un support de traduction juridique de bout en bout pour les litiges, de la découverte à la résolution. Les principaux cabinets d'avocats internationaux et les équipes juridiques des entreprises du Global 500 font confiance à Questel pour recruter des réviseurs de documents multilingues sur site et fournir des traductions précises et certifiées des documents pertinents pour la production et le procès. Ils s'appuient également sur Ascent eDiscovery, la solution logicielle hébergée d'eDiscovery de Questel, pour une gestion transparente du processus de révision. Nos services linguistiques et nos solutions d'assistance au contentieux rendent la gestion de l'aspect multilingue des litiges transfrontaliers plus rapide, plus rentable et beaucoup plus simple. 
               

              Parler avec un expert
              Certified Legal Translation Services Cost Effective
              Les services de traduction de Questel s'appuient sur des années d'expérience juridique et sur des processus de qualité qui aident les équipes chargées des litiges à accélérer le processus de révision tout en économisant de l'argent.
              Description
              Une expertise approfondie du sujet

              L'équipe mondiale de traducteurs juridiques et de professionnels du droit de Questel est rigoureusement testée et approuvée pour son expertise en la matière, sa connaissance des domaines de pratique et sa compréhension approfondie de la terminologie juridique propre à chaque pays. Notre équipe utilise des technologies de pointe pour traiter et traduire avec précision des données en langue étrangère dans un large éventail de domaines techniques et de pratiques, le tout soutenu par notre système de gestion de la qualité certifié ISO 9001.

              Subject Matter Experts Legal Support Services
              Sécurité et confidentialité à la pointe de l'industrie

              Questel comprend l'importance de la sécurité et de la confidentialité dans l'industrie juridique et considère toutes les données divulguées, les idées et toutes les sources d'informations orales et écrites comme strictement confidentielles. Nous sommes conscients du fait que la protection des documents privilégiés et des informations propriétaires nécessite des accords de non-divulgation juridiquement contraignants et des locaux, des serveurs et des réseaux sécurisés. C'est pourquoi Questel a investi d'importantes ressources humaines et financières pour créer un système complet de gestion de la sécurité de l'information (ISMS) qui est certifié ISO 27001:2013. 

              La sécurité de l'information est l'une des priorités de Questel.

              Certified Legal Translation Services  Security
              Ascent eDiscovery

              L'univers des données et des sources disponibles ne cesse de s'étendre, ce qui signifie que les équipes eDiscovery ont de plus en plus d'informations à passer au crible, ce qui se traduit par des projets plus longs et plus coûteux. C'est pourquoi notre solution logicielle Ascent eDiscovery réunit les solutions hébergées d'eDiscovery, les services de bout en bout et l'assistance pratique dont les cabinets d'avocats et les services juridiques d'entreprise ont besoin pour mener à bien les projets d'examen de documents les plus complexes.

              Découvrez Ascent eDiscovery
              Ascent eDiscovery
              Solutions associées
              Solutions connexes
              Ascent eDiscovery
              Ascent eDiscovery
              Des solutions, services et assistance multilingue pour gérer votre eDiscovery
              Explorez
              ebiling
              Interprétation juridique
              Des services d'interprétation juridique précis et fiables
              Explorez
              Patent translation service icon
              Traduction de brevets
              Services centralisés de traduction de brevets
              Explorez
              Ascent ELM
              Ascent ELM
              Gestion juridique globale de l'entreprise
              Explorez
              Ascent eDiscovery
              Ascent eDiscovery
              Des solutions, services et assistance multilingue pour gérer votre eDiscovery
              Explorez
              ebiling
              Interprétation juridique
              Des services d'interprétation juridique précis et fiables
              Explorez
              Patent translation service icon
              Traduction de brevets
              Services centralisés de traduction de brevets
              Explorez
              Ascent ELM
              Ascent ELM
              Gestion juridique globale de l'entreprise
              Explorez
              Ascent eDiscovery
              Ascent eDiscovery
              Des solutions, services et assistance multilingue pour gérer votre eDiscovery
              Explorez
              Ressources

              Ressources associées

            • How to optimize your global business ebook, cube graphic
              Ebook
              Comment optimiser votre activité mondiale : pour les professionnels des ressources humaines
              Localisation

              Les entreprises qui souhaitent rester compétitives à l'échelle mondiale ont besoin d'une stratégie globale. Une communication claire est essentielle à cette croissance durable.
              Téléchargez maintenant
            • Legal translator vs legal-interpreter, helix
              Article de blog
              La différence entre un interprète juridique et un traducteur juridique
              Localisation

              Les avocats, les tribunaux et la jurisprudence confondent souvent le besoin de traducteurs juridiques ou d'interprètes juridiques. Bien que les deux types de professionnels de la langue soient bien di...
              Lire maintenant
            • Les normes de qualité des traductions : quelles sont-elles ?
              Article de blog
              Les normes de qualité des traductions : quelles sont-elles ?
              Localisation

              Lorsque vous entamez le processus de partenariat avec un prestataire de services linguistiques professionnel, vous entendrez beaucoup parler de la qualité des traductions fournies, du moins, vous devr...
              Lire maintenant
            • How to optimize your global business ebook, cube graphic
              Ebook
              Comment optimiser votre activité mondiale : pour les professionnels des ressources humaines
              Localisation

              Les entreprises qui souhaitent rester compétitives à l'échelle mondiale ont besoin d'une stratégie globale. Une communication claire est essentielle à cette croissance durable.
              Téléchargez maintenant
            • Legal translator vs legal-interpreter, helix
              Article de blog
              La différence entre un interprète juridique et un traducteur juridique
              Localisation

              Les avocats, les tribunaux et la jurisprudence confondent souvent le besoin de traducteurs juridiques ou d'interprètes juridiques. Bien que les deux types de professionnels de la langue soient bien di...
              Lire maintenant
            • Les normes de qualité des traductions : quelles sont-elles ?
              Article de blog
              Les normes de qualité des traductions : quelles sont-elles ?
              Localisation

              Lorsque vous entamez le processus de partenariat avec un prestataire de services linguistiques professionnel, vous entendrez beaucoup parler de la qualité des traductions fournies, du moins, vous devr...
              Lire maintenant
            • How to optimize your global business ebook, cube graphic
              Ebook
              Comment optimiser votre activité mondiale : pour les professionnels des ressources humaines
              Localisation

              Les entreprises qui souhaitent rester compétitives à l'échelle mondiale ont besoin d'une stratégie globale. Une communication claire est essentielle à cette croissance durable.
              Téléchargez maintenant
            • Demandez une démo
              Demander une réunion

               

              Découvrez une gamme complète de solutions linguistiques.

              Obtenez des réponses à vos questions uniques et découvrez pourquoi Questel est le bon choix.

              Veuillez sélectionner le type de secteur d'activité de votre organisation
              Pays

              Questel collecte vos données uniquement dans le but de vous fournir les produits et services que vous souhaitez recevoir. En envoyant ce formulaire, vous consentez à l’utilisation qui en est faite. Pour en savoir plus sur la gestion de vos données personnelles, et de la façon dont vous pouvez exercer vos droits, reportez-vous à la Politique de confidentialité

              Questel

              Un leader mondial dans le domaine de la propriété intellectuelle et de la gestion de l'innovation.

              • Brevet
                • Logiciels d'analyse de la PI
                • Logiciels de gestion de la PI
                • Copilotes pour la gestion des procédures brevet
                • Gestion administrative des brevets
                • Organisation et optimisation des ressources PI
              • Marque
                • Plateforme de recherche et de surveillance
                • Logiciels de gestion de la PI
                • Gestion administrative des marques, dessins et noms de domaine
                • Organisation et optimisation des ressources PI
              • Innovation
                • Logiciels de gestion de l'innovation
                • Services d'innovation
              • Solutions
                • L'intelligence artificielle dans la PI
                • Un écosystème PI intégré
                • Solutions pour les Conseils en PI
                • Solutions pour l'industrie Pharma
                • De la stratégie d'innovation à la PI
                • Solutions linguistiques
              Restons en contact !
              Votre adresse électronique est uniquement utilisée pour vous permettre de recevoir les nouvelles, mises à jour et offres. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment et gratuitement grâce à un lien disponible à la fin de chacune de nos communications. Pour en savoir plus sur la gestion de vos données personnelles, et de la façon dont vous pouvez exercer vos droits, reportez-vous à la page Politique de confidentialité.
              © 2025 Questel. Tous droits réservés
              Choix du consentement
              • Politique de cookies
              • Politique de confidentialité des données
              • Mentions légales