
- Brevet
- Nos solutions pour les brevets
- Logiciels d'analyse de la PISimplifiez le passage de l'innovation à la propriété intellectuelle grâce à notre suite logicielle Orbit, de la recherche de brevets, à l'analyse croisée de données, par métier ou par industrie.→ En savoir plusNos solutionsRecherche et analyse puissantes des brevetsL'intelligence artificielle pour la classification des brevetsStatistiques sur les délivrances et analyse détaillée du statut juridiqueRecherche et analyse de petites moléculesRecherche et analyse d'ADN et d'acides aminésExplorer de nouveaux marchés et de nouvelles opportunitésRecherche facilitée de brevets et collaborationAnalyse de toutes sources scientifiquesDébloquez des cas d'utilisation basés sur l'IA dans une gamme de logiciels Questel.Données et analyses des brevets essentiels à des normesDernières ressources
- → L'IA dans la PI – État actuel et perspectives de Questel : l'IA générative, au-delà d'un changement technologiqueLibérez le potentiel de l'IA grâce aux conseils des experts du secteur Benoit Cheval...
- → Comment l’IA transforme définitivement la gestion de la propriété intellectuelleDécouvrez l'approche holistique et responsable de l'IA qui est au cœur de la stratég...
- → Découvrez comment libérer le potentiel de vos brevets avec Orbit IntelligenceRegardez ce webinaire à la demande pour en savoir plus sur notre logiciel unique Orb...
- → L'IA dans la PI – État actuel et perspectives de Questel : l'IA générative, au-delà d'un changement technologique
- Logiciels de gestion de la PIGardez vos actifs à jour et alignés sur votre stratégie d'entreprise grâce à notre suite Equinox de logiciels de gestion des brevets, d'analyses de données, de preuves numériques et d'outils de facturation électronique.→ En savoir plusNos solutionsUn puissant IPMS tout-en-un pour les entreprisesUn IPMS conçu pour les grandes entreprises, basé sur SalesforceUn puissant système IPMS tout-en-un pour les cabinetsUn IPMS conçu pour les grands cabinetsTravail collaboratif de l'invention au dépôtDernières ressources
- → Comment Equinox Law Firm aide les avocats de Redchip à optimiser leur temps et à renforcer leurs relationsPour les cabinets d’avocats dotés de vastes cabinets multidisciplinaires, un système...
- → Votre système de gestion de la propriété intellectuelle peut-il aider à construire des relations solides avec les clients?Pour les cabinets d'avocats spécialisés en propriété intellectuelle, il est essentie...
- → Quel est le bon moment pour mettre à niveau votre Logiciel de gestion IP?Lorsque vous êtes surchargé de tâches administratives et de délais liés à la proprié...
- → Comment Equinox Law Firm aide les avocats de Redchip à optimiser leur temps et à renforcer leurs relations
- Copilotes pour la gestion des procédures brevetOptimisez les procédures de brevet: Rédaction, Automatisation de la gestion des procédures, Cartographie des revendications et Réponses aux actions auprès des offices.→ En savoir plusNos solutionsAméliorez l'efficacité, la supervision et la collaborationNotre logiciel de rédaction de brevets utilise le traitement du langage naturel (NLP)Réduisez le temps consacré à l’analyse des brevetsOptimisez la préparation des réponses aux actions des Offices de brevetExploitez la puissance des données pour guider la gestion des procédures de brevetDernières ressources
- → Tirez parti de l’intelligence artificielle pour simplifier vos procédures brevetsDébloquez des informations exclusives et découvrez comment Qthena, l'assistant procé...
- → L'IA dans la PI – État actuel et perspectives de Questel : l'IA générative, au-delà d'un changement technologiqueLibérez le potentiel de l'IA grâce aux conseils des experts du secteur Benoit Cheval...
- → Comment l’IA transforme définitivement la gestion de la propriété intellectuelleDécouvrez l'approche holistique et responsable de l'IA qui est au cœur de la stratég...
- → Tirez parti de l’intelligence artificielle pour simplifier vos procédures brevets
- Gestion administrative des brevetsBénéficiez d'une assistance de A à Z pour les tâches administratives essentielles mais chronophages grâce à notre gamme complète de services de brevets, notamment les recherches, les traductions, les dépôts internationaux, les validations, la gestion des brevets unitaires, les enregistrements, les renouvellements, etc.→ En savoir plusNos solutionsBrevetabilité, liberté d'exploitation, invaliditéPCT et phase nationale, Convention de Paris, Brevet unitaireServices de dérogation au Brevet Unitaire et Juridiction Unifiée du Brevet (JUP)Services simplifiés de validation européenneServices centralisés de traduction de brevetsGestion des renouvellements et frais associésCession et enregistrement de tous droits de propriété intellectuelleDernières ressources
- → Enregistrements de PI : comment enregistrer efficacement les cessions de brevets Il peut être tentant de considérer un portefeuille de propriété intellectuelle comme...
- → Brevets d’IA : ce que la cartographie des brevets peut nous apprendre sur les futures technologies d’IA L’intelligence artificielle (IA) évolue constamment grâce aux quantités croissantes ...
- → Il est temps de réduire le fardeau de la Gestion des factures PIL’une des complexités cachées auxquelles sont confrontés les services internes de pr...
- → Enregistrements de PI : comment enregistrer efficacement les cessions de brevets
- Organisation et optimisation des ressources PIContrôlez les coûts, rationalisez la gestion des factures et optimisez vos processus internes grâce à nos services et outils de gestion administrative de la PI.→ En savoir plusNos solutionsGestion administrative de bout en bout et vérification des donnéesExamen des factures, regroupement et paiementAudits d'honoraires, négociation, conformité, benchmarks et prévisionsCartographie, analyse comparative, évaluation et octroi de licencesPublier une invention dans le domaine publicDernières ressources
- → Protéger votre marque en ligne : présentation des nouveaux domaines et des stratégies de protection numériqueApprenez-en davantage sur les développements les plus récents dans les nouveaux doma...
- → Tendances en matière de PI dans le secteur aérospatialDans la course à la suprématie mondiale, peu de secteurs sont aussi compétitifs que ...
- → Brevets sur les énergies océaniques renouvelables et lutte contre le changement climatiqueL'énergie marine renouvelable se développe rapidement en tant que substitut potentie...
- → Protéger votre marque en ligne : présentation des nouveaux domaines et des stratégies de protection numérique
- Marque
- Nos solutions pour les marques
- Plateforme de recherche et de surveillanceFaites vos recherches et surveillez efficacement vos marques grâce à notre plateforme technologique→ En savoir plusNos solutionsRecherche de marques pilotée par IAMarkify Comprehensive Search BUY ONLINEObtenir un rapport complet sur la disponibilité de la marqueAbonnez-vous à notre puissant outil de recherche de marques pharmaceutiquesSurveillez les marques nouvelles, identiques ou similaires au point de prêter à confusionSurveillez les sites de eCommerce, les réseaux sociaux et les contenus WebDernières ressources
- → Faites un tour du monde avec notre outil de Recherche d'indications géographiques !Faites un tour du monde des indications géographiques à l'aide de nos outils de rech...
- → Comment l’IA transforme définitivement la gestion de la propriété intellectuelleDécouvrez l'approche holistique et responsable de l'IA qui est au cœur de la stratég...
- → Comment développer un programme robuste de Recherche et de surveillance des marquesDu choix d'une marque à l'enregistrement et à l'application, le cycle de vie d'une m...
- → Faites un tour du monde avec notre outil de Recherche d'indications géographiques !
- Logiciels de gestion de la PIGérez et maintenez efficacement vos droits sur les marques, les dessins et modèles et les noms de domaine grâce à notre logiciel de gestion des marques à la pointe de la technologie.→ En savoir plusNos solutionsUn puissant système IPMS tout-en-un pour les entreprisesUn IPMS conçu pour les grandes entreprises, basé sur SalesforceUn puissant système IPMS tout-en-un pour les cabinetsUn IPMS conçu pour les grands cabinetsTravail collaboratif pour les propositions de marques, de dessins ou modèlesCapturez les preuves d'utilisation de la marque avec l'IADernières ressources
- → Comment Equinox Law Firm aide les avocats de Redchip à optimiser leur temps et à renforcer leurs relationsPour les cabinets d’avocats dotés de vastes cabinets multidisciplinaires, un système...
- → Votre système de gestion de la propriété intellectuelle peut-il aider à construire des relations solides avec les clients?Pour les cabinets d'avocats spécialisés en propriété intellectuelle, il est essentie...
- → Quel est le bon moment pour mettre à niveau votre Logiciel de gestion IP?Lorsque vous êtes surchargé de tâches administratives et de délais liés à la proprié...
- → Comment Equinox Law Firm aide les avocats de Redchip à optimiser leur temps et à renforcer leurs relations
- Gestion administrative des marques, dessins et noms de domaineBénéficiez du soutien d'experts tout au long du cycle de vie de vos droits de Propriété Intellectuelle grâce à nos services intégrés pour la gestion des marques, des dessins et des noms de domaine.→ En savoir plusNos solutionsDes recherches complètes combinant l'Intelligence Artificielle et l'expertise d'analystesSurveillance intelligente des actifs de PI avec service de présélectionServices de gestion des procédures et des retraitsSoutien aux enregistrements internationauxServices de renouvellement des marques, dessins et modèlesGestion efficace des noms de domaine des entreprisesCession et enregistrement de tous droits de propriété intellectuelleDernières ressources
- → L'IA dans la PI – État actuel et perspectives de Questel : l'IA générative, au-delà d'un changement technologiqueLibérez le potentiel de l'IA grâce aux conseils des experts du secteur Benoit Cheval...
- → Protéger votre marque en ligne : présentation des nouveaux domaines et des stratégies de protection numériqueApprenez-en davantage sur les développements les plus récents dans les nouveaux doma...
- → Il est temps de réduire le fardeau de la Gestion des factures PIL’une des complexités cachées auxquelles sont confrontés les services internes de pr...
- → L'IA dans la PI – État actuel et perspectives de Questel : l'IA générative, au-delà d'un changement technologique
- Organisation et optimisation des ressources PIServices couverts : Support administratif, regroupement de factures, formation en ligne de vos équipes→ En savoir plusNos solutionsGestion administrative de bout en bout et vérification des donnéesExamen des factures, regroupement et paiementDernières ressources
- → Rationalisez le processus de Renouvellement de votre marque : tirez parti de la technologie pour réduire les charges internesLes tendances dans la gestion des renouvellements de marques sont nombreuses. Aujour...
- → Considérations essentielles pour l'enregistrement d'une marque de l'UEL'enregistrement et le maintien des marques sont cruciaux pour la protection des mar...
- → Rationalisez le processus de Renouvellement de votre marque : tirez parti de la technologie pour réduire les charges internes
- Innovation
- Nos solutions pour l'innovation
- Logiciels de gestion de l'innovationRendez vos processus de gestion de l'innovation plus rapides, efficaces et évolutifs avec notre plateforme complète de logiciels de gestion de l'innovation innosabi.→ En savoir plusNos solutionsDes tableaux de bord orientés business pour les innovateursGestion des programmes Startup et deal flowGestion collaborative des idées et de l'innovationCo-création avec vos clients et communautésInnover avec vos partenaires et fournisseursGestion des projets d'innovationDébloquez des cas d'utilisation basés sur l'IA dans une gamme de logiciels Questel.Dernières ressources
- → Qu'est-ce que l' "innovation scouting" ?Le changement est une constante. De nouvelles technologies apparaissent régulièremen...
- → Le concept d'"innovation intelligence"Comment tirer parti de l'analyse visuelle et des tendances pour prendre des décision...
- → (Re-)focaliser votre programme d'innovation en période de turbulencesL'innovation est un voyage. Alors, trouvons le meilleur itinéraire pour vous rendre ...
- → Qu'est-ce que l' "innovation scouting" ?
- Services d'innovationLa réussite des processus et de la culture d'innovation ne se limite pas aux bons outils logiciels. Nos services d'innovation s'appuient sur des méthodes et des approches éprouvées pour générer des idées et des solutions.→ En savoir plusNos solutionsAnalyse du marché, veille concurrentielle et repérage des technologiesEntrez en contact avec des partenaires, améliorez ou localisez votre processus d'innovationDénomination des produits et servicesUne expérience utilisateur sans faille pour un public mondialS'adresser à un nouveau public à l'échelle mondialeDernières ressources
- → Brevet de logiciel : comment faire ?Même s'il est aujourd'hui quasiment impossible d'imaginer une vie sans ordinateurs, ...
- → Qu'est-ce que l' "innovation scouting" ?Le changement est une constante. De nouvelles technologies apparaissent régulièremen...
- → (Re-)focaliser votre programme d'innovation en période de turbulencesL'innovation est un voyage. Alors, trouvons le meilleur itinéraire pour vous rendre ...
- → Brevet de logiciel : comment faire ?
- SolutionsAI
- Solutions
- L'intelligence artificielle dans la PI→ En savoir plus
Découvrez l'approche holistique et responsable de Questel en matière d'intelligence artificielle et de propriété intellectuelle
Nos solutionsQuestel déploie une IA à laquelle vous pouvez faire confianceDécouvrez comment l'IA transforme la PI.Notre logiciel de rédaction de brevets utilise le traitement du langage naturel (NLP)Optimisez l'ensemble des procédures de brevet grâce à notre gamme avancée de copilotes IAL'intelligence artificielle pour la classification des brevetsCopilote IA pour la recherche d'antériorité de marque surélevéeDébloquez des cas d'utilisation basés sur l'IA dans une gamme de logiciels Questel.Capturez les preuves d'utilisation de la marque avec l'IADernières ressources- → Tirez parti de l’intelligence artificielle pour simplifier vos procédures brevetsDébloquez des informations exclusives et découvrez comment Qthena, l'assistant procé...
- → IA et PI : Comment intégrer l’IA dans la gestion du portefeuille de brevets Les technologies basées sur l’IA révolutionnent de plus en plus la façon dont nous g...
- → De l’IA aux services intégrés : les tendances IP révélées par notre étude IP Outlook 2024Dans le cadre de notre étude IP Outlook 2024, nous avons entrepris de mesurer l’impa...
- → Tirez parti de l’intelligence artificielle pour simplifier vos procédures brevets
- Un écosystème PI intégré→ En savoir plus
Découvrez nos solutions complètes de gestion de portefeuille d'actifs de propriété intellectuelle,
garantissant une protection maximale et un avantage stratégique pour votre entreprise.Nos solutionsSystèmes de gestion de la PI, docketing, prévisions, analyse de données et blockchain.Plateforme de gestion des services de PIPAVIS Connect, notre solution pour gérer les renouvellements depuis votre IPMSSurveillance de marque directement depuis Equinox avec l'intégration de Markify WatchDernières ressources- → Quel est le bon moment pour mettre à niveau votre Logiciel de gestion IP?Lorsque vous êtes surchargé de tâches administratives et de délais liés à la proprié...
- → La puissance de la technologie IPMS pour la gestion du cycle de vie de la propriété intellectuelleEn choisissant un système de gestion de la propriété intellectuelle intégré (IPMS) d...
- → Comment développer un programme robuste de Recherche et de surveillance des marquesDu choix d'une marque à l'enregistrement et à l'application, le cycle de vie d'une m...
- → Quel est le bon moment pour mettre à niveau votre Logiciel de gestion IP?
- Solutions pour les Conseils en PIRationaliser les processus internes, répondre à la demande des clients et rester compétitif grâce à nos solutions spécialisées pour les cabinets.→ En savoir plusNos solutionsUn puissant système IPMS tout-en-un pour les cabinetsRecherche et analyse puissantes des brevetsNotre logiciel de rédaction de brevets utilise le traitement du langage naturel (NLP)Contrôlez et surveillez efficacement vos droits de marque grâce à notre plateforme MarkifyRationaliser les affaires multilingues grâce à des services de traduction juridique rapides et fiablesServices centralisés de traduction de brevetsGestion des frais et des renouvellementsDernières ressources
- → Comment Equinox Law Firm aide les avocats de Redchip à optimiser leur temps et à renforcer leurs relationsPour les cabinets d’avocats dotés de vastes cabinets multidisciplinaires, un système...
- → Votre système de gestion de la propriété intellectuelle peut-il aider à construire des relations solides avec les clients?Pour les cabinets d'avocats spécialisés en propriété intellectuelle, il est essentie...
- → Tirez parti de l’intelligence artificielle pour simplifier vos procédures brevetsDébloquez des informations exclusives et découvrez comment Qthena, l'assistant procé...
- → Comment Equinox Law Firm aide les avocats de Redchip à optimiser leur temps et à renforcer leurs relations
- Solutions pour l'industrie PharmaOutils, services et informations de gestion de la propriété intellectuelle pour soutenir les stratégies d'innovation dans les sciences de la vie→ En savoir plusNos solutionsRecherche et analyse d'ADN et d'acides aminésRecherche et analyse de petites moléculesExplorer de nouveaux marchés et de nouvelles opportunitésDes résultats de marque de premier ordre associés à des sources pharmaceutiquesUn puissant IPMS tout-en-un pour les entreprisesDes solutions de traduction tout au long du cycle de vie du produit, du brevet à la mise sur le marchéServices centralisés de traduction de brevetsGestion des renouvellements et frais associésServices de renouvellement des marques, dessins et modèlesDernières ressources
- → Paysage technologique : une analyse PI de la médecine de précisionLes développements technologiques dans le séquençage des gènes, l'imagerie et l'anal...
- → L'analyse des données de brevets dépasse la simple recherche de brevetsLa recherche de brevets est de plus en plus utilisée pour savoir s'il est logique de...
- → Paysage technologique : une analyse PI de la médecine de précision
- De la stratégie d'innovation à la PIRenforcez, structurez et maximisez votre stratégie d’innovation et vos processus internes pour générer de la valeur commerciale avec la propriété intellectuelle.→ En savoir plusNos solutionsCréer des processus de gestion de l'innovation plus efficaces et évolutifsTravail collaboratif de l'invention au dépôtTravail collaboratif pour les propositions de marques, de dessins ou modèlesAnalyse du marché, veille concurrentielle et repérage des technologiesDernières ressources
- → Brevets d’IA : ce que la cartographie des brevets peut nous apprendre sur les futures technologies d’IA L’intelligence artificielle (IA) évolue constamment grâce aux quantités croissantes ...
- → Technologie 6G : brevets reconfigurables pour Intelligent Surface et nouvelle génération de réseaux mobiles En permettant l'utilisation de la technologie 6G, l'innovation dans le domaine des s...
- → Gérer un projet de marque simplifié grâce à Equinox Brand ProposalDécouvrez comment Equinox Brand Proposal peut vous aider à gérer vos projets de desi...
- → Brevets d’IA : ce que la cartographie des brevets peut nous apprendre sur les futures technologies d’IA
- Solutions linguistiquesDes solutions linguistiques de traduction et d'interprétation qui aident les organisations internationales à ouvrir de nouveaux marchés, à surmonter les obstacles réglementaires et à communiquer avec des publics dans le monde entier.→ En savoir plusNos solutionsTraduction certifiée, contentieux multilingue, interprétation juridiqueDes solutions de traduction tout au long du cycle de vie du produit, du brevet à la mise sur le marchéGérez les opérations, assurez la conformité et maintenez un message cohérent dans le monde entierDernières ressources
- → La différence entre un interprète juridique et un traducteur juridiqueLes avocats, les tribunaux et la jurisprudence confondent souvent le besoin de tradu...
- → Les normes de qualité des traductions : quelles sont-elles ?Lorsque vous entamez le processus de partenariat avec un prestataire de services lin...
- → Comment optimiser votre activité mondiale : pour les professionnels des ressources humainesLes entreprises qui souhaitent rester compétitives à l'échelle mondiale ont besoin d...
- → La différence entre un interprète juridique et un traducteur juridique
- Contact
- Formation & Support
- Formation et support
- Webinaires et événementsVous souhaitez participer à l'un de nos événements en ligne ou sur place ?
- Formations ProduitsAugmentez vos compétences dans l'utilisation des logiciels Questel
- Nouveautés ProduitsUne plateforme dédiée à l'actualité et aux évolutions des logiciels et des plateformes
- Une expérience client inégaléeDépasser les attentes de nos clients en offrant systématiquement un excellent service.
- Formation en PIAugmentez le QI en matière de propriété intellectuelle de l'ensemble de votre organisation
- Webinaires et événements
- À propos de Questel
- Formation & Support
- Formation et support
- Webinaires et événementsVous souhaitez participer à l'un de nos événements en ligne ou sur place ?
- Formations ProduitsAugmentez vos compétences dans l'utilisation des logiciels Questel
- Nouveautés ProduitsUne plateforme dédiée à l'actualité et aux évolutions des logiciels et des plateformes
- Une expérience client inégaléeDépasser les attentes de nos clients en offrant systématiquement un excellent service.
- Formation en PIAugmentez le QI en matière de propriété intellectuelle de l'ensemble de votre organisation
- Webinaires et événements
- À propos de Questel

- Accueil/
- Questel renforce les capacités IPMS en s'associant à Salesforce
Questel renforce les capacités IPMS en s'associant à Salesforce
Le spécialiste de la propriété intellectuelle devient revendeur officiel des licences Salesforce pour accompagner les clients Equinox Corporate+
Paris, le 24 octobre 2023 – Questel, fournisseur mondial de solutions de propriété intellectuelle (PI), a annoncé aujourd'hui avoir conclu un partenariat pionnier avec Salesforce, leader des logiciels basés sur le cloud. En tant que revendeur officiel de licences Salesforce, Questel augmente son support aux clients de son système de gestion IP Equinox Corporate+ , qui repose sur la technologie cloud de Salesforce.
La solution Equinox Corporate+ de Questel est un système de gestion PI dédié (IPMS) créé avec la technologie Salesforce. En utilisant la plateforme Salesforce, Questel peut offrir à ses clients les plus hauts niveaux de conformité aux normes juridiques et de sécurité mondiales et garantir l'accès aux nouvelles technologies testées et validées par les utilisateurs de Salesforce dans plus de 150 000 organisations dans le monde. Cela permet à Equinox Corporate+ d'offrir des niveaux inégalés d'évolutivité, d'accessibilité, de sécurité et d'interopérabilité aux services PI.
Le spécialiste de la propriété intellectuelle propose également des solutions complètes de gestion de propriété intellectuelle sur étagère basées sur une technologie propriétaire pour les entreprises ( Equinox Corporate ) et les cabinets d'avocats ( Equinox Law Firm et Equinox Law Firm+ ). Cela permet aux clients de choisir le logiciel de gestion PI qui prend en charge et s'aligne sur leurs processus internes et leur pile technologique existante.
Comme il est lancé via Salesforce App Exchange, Equinox Corporate+ s'intègre facilement à près de 4 500 applications tierces via des API ouvertes, notamment Microsoft Teams, DocuSign, Google Drive, SAP et iManage. Comme c'est le cas pour toutes les technologies Equinox IPMS, il peut également être connecté de manière transparente à la large gamme de services PI technologiques et d'outils de recherche et de surveillance basés sur l'IA de Questel , ainsi qu'aux services ou systèmes pris en charge par d'autres fournisseurs de services PI.
Equinox Corporate+ se distingue par sa capacité à exploiter tout le potentiel d'intégration, de personnalisation et d'automatisation offert par la plateforme Salesforce. Grâce à sa technologie de pointe et à l'accent mis sur l'interopérabilité, les utilisateurs peuvent entièrement personnaliser et rationaliser chaque étape du cycle de vie de la gestion de la propriété intellectuelle, depuis la gestion de la correspondance, des documents et des factures jusqu'à la tenue collaborative des dossiers PI, la vérification automatisée des données, les rapports financiers agrégés, les processus efficaces, les processus complets. rapports, et plus encore.
En tant que revendeur officiel, Questel peut désormais fournir aux clients d' Equinox Corporate+ des licences Salesforce. Les entreprises n'ont pas besoin d'avoir une licence Salesforce pour acquérir Equinox Corporate+ mais obtiendront une licence dans le cadre de l'accord IPMS.
Questel est un véritable fournisseur de solutions de propriété intellectuelle de bout en bout auprès de plus de 20 000 clients et 1,5 million d'utilisateurs dans 30 pays. Nous proposons une suite logicielle complète pour rechercher, analyser et gérer les inventions, les brevets, les designs, les marques et les noms de domaine. Questel fournit également des services prenant en charge le cycle de vie de la propriété intellectuelle, notamment la recherche, la visualisation, le dépôt international, la traduction, les renouvellements et les enregistrements. Ces solutions, combinées à notre plateforme de gestion des coûts PI, permettent aux clients de réaliser des économies moyennes de 30 à 60 % sur l'ensemble du budget des poursuites.
Au-delà de la propriété intellectuelle, Questel est devenu ces dernières années un leader dans la gestion de l'innovation (gestion des idées, des partenariats, des technologies) mais aussi dans les opérations juridiques (gestion des contrats, documents juridiques, efacturation et dossiers) et de localisation (sciences de la vie, traduction juridique). , localisation d'entreprise).