领先的企业和技术创新者依靠 Questel 提供 200 多种语言的技术翻译。我们为广泛的专业行业准备任何格式或媒体的技术文档的准确、精确的翻译。我们行业领先的技术有助于简化技术翻译流程,利用行业领先的语言工具来降低成本和缩短审阅时间。我们的全球技术翻译团队经过仔细审查,以确保交付高质量、无差错的作品。Questel的技术翻译服务旨在帮助您充分利用出版物,并确保目标受众清楚地理解它们。
我们的技术翻译客户将我们视为可靠的合作伙伴和他们团队的延伸。他们相信我们能够为他们最重要的通信提供高质量的翻译,因为我们久经考验的专业知识、可靠的客户服务以及我们能够按时按预算交付。
我们根据客户的特定需求和要求量身定制每个技术翻译项目,采用一流的语言工具,如翻译记忆库 (TM)、词汇表和术语库,以帮助降低成本、缩短周转时间并确保整个项目的一致性。无论您是需要更新几段多语言内容,还是需要从头开始构建完整的用户指南,
Questel都会提供定制的语言解决方案来满足您的项目目标。
我们在众多平台和环境中拥有超过 20 年的工程培训和电子学习经验。我们的质量管理体系已通过最新的 ISO 9001、13485 和 17100 标准认证,这些标准是最严格的行业标准。Questel一直在努力改善我们的质量流程和控制。正是我们对质量的坚定承诺为我们的客户提供了可衡量的留存率和有效性的提高。
Questel 可靠的技术翻译服务使技术作家和监管专业人员能够以任何语言提供高质量的技术文档。
我们的翻译记忆库 (TM) 工具利用之前翻译的文本来提高准确性和一致性,并减少翻译新项目的时间和成本。我们还依靠术语管理和词汇表工具来构建和管理客户特定的词汇表,包括缩写、产品/服务的品牌术语和 “请勿翻译” 列表。我们知道每个客户都有自己的首选术语,我们了解所有项目保持一致性的重要性。
MadCap Flare 是一款强大的技术创作工具,也是单一来源创作和以多种格式发布的绝佳解决方案,但使用多种语言可能是一项挑战。15 年来,客户一直依赖 Morningside 开展其多语言 Flare 项目,因为他们知道他们可以依靠我们的本地化工程师来制定针对每个项目的定制要求量身定制的解决方案。
联系我们的专家进行免费咨询。