questel_logo
ZH
questel-menu
close关闭
更多
Questel 收购了知识产权翻译领导者 MultiLing

犹他州盐湖城，2018 年 9 月 28 日。

Questel 收购了知识产权翻译领导者 MultiLing

全球最大的在线知识产权（IP）服务提供商之一Questel收购了专利翻译领域的全球领导者MultiLing。

MultiLing 成立于 1988 年，总部位于犹他州，利用其先进的技术平台以最具成本效益的方式提供最高质量的专利翻译服务。在创始人迈克尔·斯内登的领导下，在八个国家的200多名员工的支持下，MultiLing为全球350家客户（主要是大型公司）在国际专利申请过程中提供服务。

此次收购是Questel建立一站式服务的战略的一部分。MultiLing的翻译活动与Questel的ITIP外国申请活动高度互补和协同作用。扩大的集团年营业额约为100美元，全球员工人数约为500人。这巩固了其在知识产权行业全球领导者中的地位。

Qu@@

estel首席执行官查尔斯·贝森说：“无论是在文化上还是在战略上，MultiLing都非常适合Questel。”“翻译是外国申请流程的关键部分，Questel在2017年成为世界领导者。”

Multi@@

Ling首席执行官兼创始人迈克尔·斯内登补充说：“这是两位公认的参与者的组合，他们在知识产权领域累积了80多年的经验。”“我们的独特技术还将用于改进翻译后的Questel专利数据库，这些数据库将在其在线软件平台Orbit中进行搜索和分析。”

Questel是一家真正的端到端知识产权解决方案提供商，为30个国家的5,000多家客户和100万用户提供服务。我们提供全面的软件套件，用于搜索、分析和管理发明和知识产权资产。Questel还提供整个知识产权生命周期的服务，包括现有技术检索、专利起草、国际申请、翻译和续订。这些解决方案与我们的知识产权成本管理平台相结合，可为客户在整个起诉预算中平均节省 30-60%。

MultiLing 是全球首屈一指的知识产权语言翻译和支持服务提供商，以 200 多种独特的语言对为世界上最苛刻、最复杂的专利申请人提供服务。随着专为 IP 翻译设计的创新智能云平台 Savanta™ 的开发，作为行业标准集中式翻译模式的先驱，MultiLing 继续提高质量、客户满意度和创新的标准。