IP Watchdog刚刚发布了一篇新文章，其中列出了管理专利翻译和申请成本的 6 大策略/技巧。作者是 IPWatchdog 的专利律师兼总裁 Gene Quinn 和我们自己的营销总监 Ethan Perlson。
摘录：
鉴于经济复苏乏力和知识产权部门持续的预算压力，考虑采用新战略来降低与国际专利申请相关的高昂成本是有道理的。专利翻译可能占进入国家阶段成本的 50%，因此削减成本的策略可能会对底线产生重大影响。战略性成本节省可用于延长不断减少的预算，或提供机会将专利保护扩展到其他国家，而不会超出预算。
在开始讨论削减成本的方法之前，重点关注最终目标很重要。削减成本是一回事，但借用一句流行的政治用语——你想用肩胛骨来削减成本，而不是聪明人。因此，牢记每一步的最终目标将使您能够在不影响您的专利项目的情况下实施成本削减策略。当然，最终目标是获得最广泛、最强的专利组合；在存在有意义的商业机会的各种司法管辖区获得专利。
您可以在此处阅读全文。
