• 学习和支持
    • 学习和支持
        • 资源中心
          访问增值内容以支持您的 IP 战略
        • 网络研讨会与活动
          您有兴趣参加我们的线上或线下活动吗?
        • 产品培训
          助力客户成功是我们的首要任务。提升您使用 Ouestel 软件的技能
        • 产品新闻
          发布软件和平台新闻与动态的专用平台
        • eLearning 计划
          制定量身定做的沉浸式企业培训计划
  • 关于 Questel
    • 关于 Questel
        • 公司使命
          助力客户在当代知识经济中取得成功
        • 领导团队
          一群志存高远、满怀热诚的领导者团结一心,致力于推动技术发展和人才成长
        • 发展历程
          过去 5 年内完成超过 18 次收购,战略合作伙伴关系和产品发布情况
        • 技术基因
          大数据、人工智能和区块链技术是我们的基因密码
        • 办公机构
          全球设有 28 个办事处,汇聚本地精英,影响遍及全球
        • 企业社会责任
          实现长期发展、取得长线成功的关键投资
        • 标准认证
          持续改进以提高质量、提升安全性并带来积极影响
        • 社会贡献
          我们愿意为所有人创建一个更美好的世界
        • 团队建设
          齐心协力,共创美好
  • 职业发展 →
    • 职业发展
    • 访问软件和服务 →
      ZH
      questel_logo
      • 专利
        • 我们的专利解决方案
            • → IP 情报软件
            • Orbit Intelligence
              强大的专利检索与分析能力
            • AI-Classifier
              利用人工智能进行专利分类
            • Prosecution Pack
              授权统计分析和详细法律状态分析
            • Chemistry
              小分子检索与分析
            • Orbit Biosequence
              DNA 和氨基酸的检索与分析
            • Orbit Insight
              探寻市场发展新机遇
            • Orbit Express
              轻松进行专利检索与协作
            • Orbit Intellixir
              对任何来源的科研数据进行分析
            • → AI 遇见 IP,你最后的真正伴侣
              人工智能将在我们的日常生活中变得越来越普遍。
            • → IP 管理软件
            • Equinox Corporate
              面向企业且功能强大的一站式 IP 管理软件
            • Equinox Corporate +
              基于 Salesforce,为大型企业量身定做的 IP 管理软件
            • Equinox Law Firm
              面向律师事务所且功能强大的一站式 IP 管理软件
            • Equinox Law Firm+
              为大型律师事务所量身定做的 IP 管理软件
            • Equinox Invention
              从发明到申请的协作式工作流程
            • Equinox Blockchain
              基于区块链的时间戳和安全保护
            • Equinox eBilling
              简化的 IP 发票管理
            • → 专利服务
            • 检索
              可专利性检索、自由实施检索、专利无效性检索
            • 国际专利申请支持服务
              PCT 和国家阶段、巴黎公约、统一专利
            • 统一专利支持服务
              统一专利和统一专利法院服务
            • 欧洲专利生效服务
              简单高效的欧洲专利生效服务
            • 翻译
              集中化的专利翻译服务
            • 续展
              费用和续展管理
            • 备案
              所有知识产权的转让和记录
            • → 专利申请流程:要避免的4个常见错误

              如果你想从你创造的新奇事物中获利——或者至少,为你的发明赢得荣誉——获得专利可以锁定你的知识产权。然而,专利申请过程漫长、复杂且成本很高。它也必须是完整的

            • → 专利策略与管理
            • 管理支持
              端到端 IP 管理、数据验证和流程管理
            • 发票管理
              发票审核、整合和付款
            • 成本管理
              费用审计、议价、合规、对标和预测
            • IP 咨询
              全景分析、对标分析、价值评估和授权许可
            • 防御性公开
              通过有效方式公开披露发明
            • → 了解最新的 IP 发票和成本管理
              您直接或通过您当地的知识产权律师事务所指示世界各地的外国合伙人代表您申请和申请专利。
      • 商标
        • 我们的商标解决方案
            • → 清查和监测平台
            • Markify ProSearch
              利用人工智能驱动的检索技术进行商标筛查
            • Markify 全面检索
              获得完整的商标可用性报告
            • Markify 监测
              监测新商标、相同的商标和易混淆的相似商标
            • Markify 品牌监控
              监控电商平台和社交媒体
            • → 开发强大的商标搜索和监视程序
              商标生命周期包含多个点,如果没有正确的方法,从开始到注册再到执法,可能会出现问题。在开发商标组合时,从一开始就把事情做好很重要……
            • → IP 管理软件
            • Equinox Corporate
              面向企业且功能强大的一站式 IP 管理软件
            • Equinox Corporate +
              基于 Salesforce,为大型企业量身定做的 IP 管理软件
            • Equinox Law Firm
              面向律师事务所且功能强大的一站式 IP 管理软件
            • Equinox Law Firm+
              为大型律师事务所量身定做的 IP 管理软件
            • Equinox Blockchain
              基于区块链的时间戳和安全保护
            • Equinox Brand Proposal
              商标和外观设计提案的协作式工作流程
            • → 从商标创建到续展
              借助 Questel 的 IPMS 管理您的投资组合生命周期并避免错过主要截止日期
            • → 商标、外观设计和域名服务
            • 检索
              由分析师提供支持的商标检索服务,并可按需提供不同报告
            • 监测
              通过智能预选服务监测 IP 资产
            • 线上品牌保护
              案件管理和商标维权服务
            • 申请
              国际注册流程支持
            • 续展
              商标和外观设计续展服务
            • 域名管理
              有效管理企业域名
            • 备案
              所有知识产权的转让和记录
            • → Markify,最先进的商标平台!
              搜索和观看是商标生命周期中的关键阶段 您应该获得一流、技术驱动且经济实惠的解决方案来简化您的工作流程并降低风险。了解有关最先进的商标平台 Markify 的更多信息:数...
            • → 商标策略与管理
            • 管理支持
              端到端 IP 管理、数据验证、流程管理
            • 发票管理
              发票审核、整合和付款
      • 创新
        • 我们的创新解决方案
            • → 创新管理软件
            • Innosabi Insight
              面向创新者、以业务为导向的仪表板
            • Innosabi Startup
              初创公司交易流程和项目管理
            • Innosabi Idea
              创意协作和创新管理
            • Innosabi Community
              与客户共创,与社区共享
            • Innosabi Partner
              携手合作伙伴共同创新、开放共享
            • Innosabi Tech
              协作式技术知识管理
            • → 什么是创新侦察?
              变化是常量。新技术会定期出现并改变现有的产品格局和商业模式。公司并没有准备好在产品中使用和实施的所有知识和技术专长。利用生态系统来填补他的专业知识差距已成为一种竞争力
            • → 创新服务
            • 咨询
              市场筛查、竞争情报和技术挖掘
            • 运营服务
              通过合作伙伴改进或本地化您的创新流程
            • 命名
              产品和服务命名
            • 软件本地化
              为全球受众提供无缝的用户体验
            • 市场营销翻译
              与全球新受众互动
            • → 软件专利:如何做到?
              尽管今天几乎无法想象没有计算机的生活,但支持此类设备的必要软件的基于专利的保护仍然有些抽象。这是非常令人惊讶的,因为基于软件的指令对于操作现代冰箱的一切都是必要的
      • 法律运营
        • 我们的法律运营解决方案
            • → 法律运营软件
            • Ascent ELM
              企业法律综合管理
            • Ascent eDiscovery
              一流的 eDiscovery 解决方案、服务和支持
            • Ascent Blockchain
              基于区块链的时间戳和安全保护
            • → 数据剔除将审查量减少了 96%
              美国联邦政府要求处理 11MM 文件。 Questel 的 eDiscovery 数据剔除将审查负担减少了 96%,以满足收购项目紧迫的期限。
            • → 法律运营服务
            • ELM 数据集成
              无缝的数据源集成
            • 法律支持服务
              提供支持服务,以增强您的内部能力
            • 多语言诉讼支持
              快速可靠、经过认证的法律翻译服务
            • 法律口译
              精准可靠的法律口译服务
            • 可靠便捷的法律翻译服务
            • → ELM 成功的秘诀——以艾默生的 Legal Ops 见证为特色
              业务需求不断变化,您的法律部门职责也在变化。在事半功倍的时代,功能强大且具有成本效益的 LegalTech 软件有助于正面满足这些需求。艾默生的全球法律运营领导者通过利...
      • 本地化
        • 我们的本地化解决方案
            • → 生命科学
            • 医学口译
              为患者和供应商提供可靠准确的口译服务
            • 临床翻译与审校
              高质量的翻译和语言审校解决方案
            • 监管翻译服务
              高质量的翻译以降低风险
            • → 企业服务
            • 市场营销翻译
              通过高质量的市场营销翻译服务扩大您的影响力并吸引新客户
            • 技术翻译
              通过高质量的技术翻译保证合规并确保用户安全使用您的产品
            • 软件本地化
              通过经验丰富的本地化工程师在全球范围内创建无缝的用户体验
            • 网站本地化
              通过准确的网站本地化服务向新市场的受众进行推广
            • eLearning 本地化
              通过高质量的 eLearning 本地化服务提高效率和学习理解能力
            • 多媒体本地化
              通过便捷的多媒体本地化服务创建全球多渠道内容
            • → 法律服务
            • 多语言诉讼支持
              快速可靠、经过认证的法律翻译服务
            • 法律口译
              精准可靠的法律口译服务
            • 专利翻译
              集中化的专利翻译服务
            • 法律翻译
              可靠便捷的法律翻译服务
      • Contact
      questel_logo
      ZH
      questel-menu
      close关闭
      • Contact
        menu-bracket
      • 专利
        menu-bracket
        • IP 情报软件
          menu-arrow
          IP 情报软件
        • Orbit Intelligence
          强大的专利检索与分析能力
          menu-bracket
        • AI-Classifier
          利用人工智能进行专利分类
          menu-bracket
        • Prosecution Pack
          授权统计分析和详细法律状态分析
          menu-bracket
        • Chemistry
          小分子检索与分析
          menu-bracket
        • Orbit Biosequence
          DNA 和氨基酸的检索与分析
          menu-bracket
        • Orbit Insight
          探寻市场发展新机遇
          menu-bracket
        • Orbit Express
          轻松进行专利检索与协作
          menu-bracket
        • Orbit Intellixir
          对任何来源的科研数据进行分析
          menu-bracket
        • IP 管理软件
          menu-arrow
          IP 管理软件
        • Equinox Corporate
          面向企业且功能强大的一站式 IP 管理软件
          menu-bracket
        • Equinox Corporate +
          基于 Salesforce,为大型企业量身定做的 IP 管理软件
          menu-bracket
        • Equinox Law Firm
          面向律师事务所且功能强大的一站式 IP 管理软件
          menu-bracket
        • Equinox Law Firm+
          为大型律师事务所量身定做的 IP 管理软件
          menu-bracket
        • Equinox Invention
          从发明到申请的协作式工作流程
          menu-bracket
        • Equinox Blockchain
          基于区块链的时间戳和安全保护
          menu-bracket
        • Equinox eBilling
          简化的 IP 发票管理
          menu-bracket
        • 专利服务
          menu-arrow
          专利服务
        • 检索
          可专利性检索、自由实施检索、专利无效性检索
          menu-bracket
        • 国际专利申请支持服务
          PCT 和国家阶段、巴黎公约、统一专利
          menu-bracket
        • 统一专利支持服务
          统一专利和统一专利法院服务
          menu-bracket
        • 欧洲专利生效服务
          简单高效的欧洲专利生效服务
          menu-bracket
        • 翻译
          集中化的专利翻译服务
          menu-bracket
        • 续展
          费用和续展管理
          menu-bracket
        • 备案
          所有知识产权的转让和记录
          menu-bracket
        • 专利策略与管理
          menu-arrow
          专利策略与管理
        • 管理支持
          端到端 IP 管理、数据验证和流程管理
          menu-bracket
        • 发票管理
          发票审核、整合和付款
          menu-bracket
        • 成本管理
          费用审计、议价、合规、对标和预测
          menu-bracket
        • IP 咨询
          全景分析、对标分析、价值评估和授权许可
          menu-bracket
        • 防御性公开
          通过有效方式公开披露发明
          menu-bracket
      • 商标
        menu-bracket
        • 清查和监测平台
          menu-arrow
          清查和监测平台
        • Markify ProSearch
          利用人工智能驱动的检索技术进行商标筛查
          menu-bracket
        • Markify 全面检索
          获得完整的商标可用性报告
          menu-bracket
        • Markify 监测
          监测新商标、相同的商标和易混淆的相似商标
          menu-bracket
        • Markify 品牌监控
          监控电商平台和社交媒体
          menu-bracket
        • IP 管理软件
          menu-arrow
          IP 管理软件
        • Equinox Corporate
          面向企业且功能强大的一站式 IP 管理软件
          menu-bracket
        • Equinox Corporate +
          基于 Salesforce,为大型企业量身定做的 IP 管理软件
          menu-bracket
        • Equinox Law Firm
          面向律师事务所且功能强大的一站式 IP 管理软件
          menu-bracket
        • Equinox Law Firm+
          为大型律师事务所量身定做的 IP 管理软件
          menu-bracket
        • Equinox Blockchain
          基于区块链的时间戳和安全保护
          menu-bracket
        • Equinox Brand Proposal
          商标和外观设计提案的协作式工作流程
          menu-bracket
        • 商标、外观设计和域名服务
          menu-arrow
          商标、外观设计和域名服务
        • 检索
          由分析师提供支持的商标检索服务,并可按需提供不同报告
          menu-bracket
        • 监测
          通过智能预选服务监测 IP 资产
          menu-bracket
        • 线上品牌保护
          案件管理和商标维权服务
          menu-bracket
        • 申请
          国际注册流程支持
          menu-bracket
        • 续展
          商标和外观设计续展服务
          menu-bracket
        • 域名管理
          有效管理企业域名
          menu-bracket
        • 备案
          所有知识产权的转让和记录
          menu-bracket
        • 商标策略与管理
          menu-arrow
          商标策略与管理
        • 管理支持
          端到端 IP 管理、数据验证、流程管理
          menu-bracket
        • 发票管理
          发票审核、整合和付款
          menu-bracket
      • 创新
        menu-bracket
        • 创新管理软件
          menu-arrow
          创新管理软件
        • Innosabi Insight
          面向创新者、以业务为导向的仪表板
          menu-bracket
        • Innosabi Startup
          初创公司交易流程和项目管理
          menu-bracket
        • Innosabi Idea
          创意协作和创新管理
          menu-bracket
        • Innosabi Community
          与客户共创,与社区共享
          menu-bracket
        • Innosabi Partner
          携手合作伙伴共同创新、开放共享
          menu-bracket
        • Innosabi Tech
          协作式技术知识管理
          menu-bracket
        • 创新服务
          menu-arrow
          创新服务
        • 咨询
          市场筛查、竞争情报和技术挖掘
          menu-bracket
        • 运营服务
          通过合作伙伴改进或本地化您的创新流程
          menu-bracket
        • 命名
          产品和服务命名
          menu-bracket
        • 软件本地化
          为全球受众提供无缝的用户体验
          menu-bracket
        • 市场营销翻译
          与全球新受众互动
          menu-bracket
      • 法律运营
        menu-bracket
        • 法律运营软件
          menu-arrow
          法律运营软件
        • Ascent ELM
          企业法律综合管理
          menu-bracket
        • Ascent eDiscovery
          一流的 eDiscovery 解决方案、服务和支持
          menu-bracket
        • Ascent Blockchain
          基于区块链的时间戳和安全保护
          menu-bracket
        • 法律运营服务
          menu-arrow
          法律运营服务
        • ELM 数据集成
          无缝的数据源集成
          menu-bracket
        • 法律支持服务
          提供支持服务,以增强您的内部能力
          menu-bracket
        • 多语言诉讼支持
          快速可靠、经过认证的法律翻译服务
          menu-bracket
        • 法律口译
          精准可靠的法律口译服务
          menu-bracket
        • 法律翻译
          可靠便捷的法律翻译服务
          menu-bracket
      • 本地化
        menu-bracket
        • 生命科学
          menu-arrow
          生命科学
        • 医学口译
          为患者和供应商提供可靠准确的口译服务
          menu-bracket
        • 临床翻译与审校
          高质量的翻译和语言审校解决方案
          menu-bracket
        • 监管翻译服务
          高质量的翻译以降低风险
          menu-bracket
        • 企业服务
          menu-arrow
          企业服务
        • 市场营销翻译
          通过高质量的市场营销翻译服务扩大您的影响力并吸引新客户
          menu-bracket
        • 技术翻译
          通过高质量的技术翻译保证合规并确保用户安全使用您的产品
          menu-bracket
        • 软件本地化
          通过经验丰富的本地化工程师在全球范围内创建无缝的用户体验
          menu-bracket
        • 网站本地化
          通过准确的网站本地化服务向新市场的受众进行推广
          menu-bracket
        • eLearning 本地化
          通过高质量的 eLearning 本地化服务提高效率和学习理解能力
          menu-bracket
        • 多媒体本地化
          通过便捷的多媒体本地化服务创建全球多渠道内容
          menu-bracket
        • 法律服务
          menu-arrow
          法律服务
        • 多语言诉讼支持
          快速可靠、经过认证的法律翻译服务
          menu-bracket
        • 法律口译
          精准可靠的法律口译服务
          menu-bracket
        • 专利翻译
          集中化的专利翻译服务
          menu-bracket
        • 法律翻译
          可靠便捷的法律翻译服务
          menu-bracket
      更多
    • 学习和支持
      menu-bracket
      • 资源中心
        menu-bracket
      • 网络研讨会与活动
        menu-bracket
      • 产品培训
        menu-bracket
      • 产品新闻
        menu-bracket
      • eLearning 计划
        menu-bracket
    • 关于 Questel
      menu-bracket
      • 公司使命
        menu-bracket
      • 领导团队
        menu-bracket
      • 发展历程
        menu-bracket
      • 技术基因
        menu-bracket
      • 办公机构
        menu-bracket
      • 企业社会责任
        menu-bracket
      • 标准认证
        menu-bracket
      • 社会贡献
        menu-bracket
      • 团队建设
        menu-bracket
    • 职业发展
      menu-bracket
    • 访问软件和服务
      menu-bracket
      • 概览
      • 优势
      • 核心服务
      • 资源
      致电联系
      Trademark renewals blue graphic
      • ホーム/
      • 本地化/
      • 法律翻译 /
      • 法律解释
      法律

      法律解释

      通过精确可靠的法律口译服务简化多语言事务

      致电联系
      致电联系
      概览
      认证法律口译服务

      Questel的认证口译员可以在全球范围内以200多种语言为证词、出庭和其他法律事务提供法律口译服务。口译员是经过精心挑选的,因为他们具有丰富的法律经验、语言能力以及相关主题或实践领域的专业知识。我们的语言学家准时到达,身着专业服装,并全面了解案件和相关主题。我们还为法律事务提供保密的电话和视频远程口译。

      Certified-Legal-Interpretation-Services
      Questel的法律解释服务包括以下类型,以最好地满足您的需求。
      同声传译
      交替口译
      视觉解读
      电话口译
      视频远程口译
      优势
      根据您的需求量身定制的便捷且具有成本效益的选项

      Questel提供经济实惠的点播、电话和视频远程医疗口译服务,可以与特定主题专家提前安排,也可以按需访问。我们的远程口译解决方案支持 200 多种语言,包括 ASL,可以在任何地点提供,也可以根据您选择的电话会议平台量身定制,无需任何额外的硬件或软件。


      与专家交谈
      Legal Interpretation Tailored services
      任何法律事务的认证法律口译服务:Questel的高质量、技术支持的翻译服务有助于保留预期的含义,降低风险并确保合规。
      核心服务
      质量流程

      我们广泛的专业法律口译员网络可以在广泛的学科和技术领域提供同声和交替传译。我们的法律口译员根据我们严格的质量保证程序经过了严格的测试和审查。除了测试和培训外,我们还需要专业的外表和出色的人际关系和沟通能力。最后,我们所有的专业口译员都获得了以下组织的认可:全国司法口译员和笔译员协会、美国翻译协会、加利福尼亚法院口译员协会和笔译和口译协会。


      Legal Interpretation Quality Processes
      行业领先的安全和保密性

      Questel了解法律行业中安全和保密的重要性,并认为所有披露的数据、想法以及所有口头和书面信息来源均严格保密。我们认识到,保护特权文件和专有信息需要具有法律约束力的保密协议以及安全的场所、服务器和网络。这就是Questel投入大量人力和财力资源来创建全面的信息安全管理系统(ISMS)的原因,该系统已通过ISO 27001:2013 认证。

      Trademark renewals blue graphic
      资源
      阅读我们的相关内容
    • 如何优化您的全球业务:人力资源专业人士
      电子书
      如何优化您的全球业务:人力资源专业人士
      本地化

      计划在全球范围内保持竞争力的组织需要一个全球战略——清晰的沟通对于可持续增长至关重要。
      立刻下载
    • 法律口译员和法律笔译员的区别
      博客文章
      法律口译员和法律笔译员的区别
      本地化

      律师、法院和判例法经常将对法律翻译或法律口译员的需求混为一谈。虽然这两种类型的语言专业人员都将一种语言的意义传递到另一种语言,但他们在不同的环境中进行,使用不同的源材料,并且需要稍微不同的技能组合甚至不同的个性。在处理国际争端时,重要的是要了解两者之间的区别,以确保您获得所需的语言支持。如果你发现自己在问; “法律口译员和法律笔译员有什么区别?”我们在下面总结了每个人的工作和他们的技能组合以提供帮...
      立即阅读
    • 翻译质量标准——它们是什么?
      博客文章
      翻译质量标准——它们是什么?
      本地化

      在开始与专业语言服务提供商 (LSP) 合作的过程中,您会听到很多关于所提供翻译质量的信息——至少,您应该如此。这就引出了什么是翻译质量标准的问题。
      立即阅读
    • 如何优化您的全球业务:人力资源专业人士
      电子书
      如何优化您的全球业务:人力资源专业人士
      本地化

      计划在全球范围内保持竞争力的组织需要一个全球战略——清晰的沟通对于可持续增长至关重要。
      立刻下载
    • 法律口译员和法律笔译员的区别
      博客文章
      法律口译员和法律笔译员的区别
      本地化

      律师、法院和判例法经常将对法律翻译或法律口译员的需求混为一谈。虽然这两种类型的语言专业人员都将一种语言的意义传递到另一种语言,但他们在不同的环境中进行,使用不同的源材料,并且需要稍微不同的技能组合甚至不同的个性。在处理国际争端时,重要的是要了解两者之间的区别,以确保您获得所需的语言支持。如果你发现自己在问; “法律口译员和法律笔译员有什么区别?”我们在下面总结了每个人的工作和他们的技能组合以提供帮...
      立即阅读
    • 翻译质量标准——它们是什么?
      博客文章
      翻译质量标准——它们是什么?
      本地化

      在开始与专业语言服务提供商 (LSP) 合作的过程中,您会听到很多关于所提供翻译质量的信息——至少,您应该如此。这就引出了什么是翻译质量标准的问题。
      立即阅读
    • 如何优化您的全球业务:人力资源专业人士
      电子书
      如何优化您的全球业务:人力资源专业人士
      本地化

      计划在全球范围内保持竞争力的组织需要一个全球战略——清晰的沟通对于可持续增长至关重要。
      立刻下载
    • 演示需求
      致电联系

      探索全套语言解决方案。

      获取您的独特问题的答案,并了解为什么Questel是正确的选择。

      请选择您所在组织的行业类型
      国家/地区

      请选中此框后提交,表示您同意接收有关Questel软件和服务的通信,您可以随时取消该订阅。

      Questel

      知识产权、创新解决方案和法律管理领域的世界领导者。

      • 法律运营软件
        • Ascent ELM
        • Ascent eDiscovery
        • Ascent Blockchain
      • 法律运营服务
        • ELM 数据集成
        • 法律支持服务
        • 多语言诉讼支持
        • 法律口译
        • 法律翻译
      与我们保持联系!
      订阅我们的时事通讯以接收最新消息、产品更新和优惠活动。
      © 2023 Questel 版权所有。
      • 法律声明