questel_logo
closeClose
  • Patent
    menu-bracket
    • Our Patent solutions
  • TrademarkNew
    menu-bracket
    • Our Trademark solutions
  • Innovation
    menu-bracket
    • Our Innovation solutions
  • SolutionsAI
    menu-bracket
    • Solutions
  • Resources
    menu-bracket
  • Contactmenu-bracket
More
    • Learn & Supportmenu-bracket
      • Learn and support
          • Webinars & Eventsmenu-bracket
            Are you interested in attending one of our online or onsite event?
          • Product Trainingsmenu-bracket
            Customer success is our priority. Increase your skills in the use of Questel’s software
          • Product Newsmenu-bracket
            A platform dedicated to software and platforms news and evolutions
          • Best-in-class Customer Experiencemenu-bracket
            Our goal is to exceed our clients' expectations and share best practices
          • IP Trainingmenu-bracket
            Increase the IP-IQ of your entire organization with engaging IP training programs
          • Newsletter subscriptionmenu-bracket
            Sign up for our quarterly patent and trademark newsletters and set your email preferences below.
          • Resource Hubmenu-bracket
            Stay up-to-date with industry best practices with our latest blogs
    • About Questelmenu-bracket
      • Careers →menu-bracket
        • Login Pages →menu-bracket
          • Learn & Supportmenu-bracket
            • Learn and support
                • Webinars & Eventsmenu-bracket
                  Are you interested in attending one of our online or onsite event?
                • Product Trainingsmenu-bracket
                  Customer success is our priority. Increase your skills in the use of Questel’s software
                • Product Newsmenu-bracket
                  A platform dedicated to software and platforms news and evolutions
                • Best-in-class Customer Experiencemenu-bracket
                  Our goal is to exceed our clients' expectations and share best practices
                • IP Trainingmenu-bracket
                  Increase the IP-IQ of your entire organization with engaging IP training programs
                • Newsletter subscriptionmenu-bracket
                  Sign up for our quarterly patent and trademark newsletters and set your email preferences below.
                • Resource Hubmenu-bracket
                  Stay up-to-date with industry best practices with our latest blogs
          • About Questelmenu-bracket
            • Careers →menu-bracket
              • Login Pages →menu-bracket
              EN
              questel-menu
              • Overview
              • Benefits
              • Core Services
              • Related Solutions
              • Resources
              Request a meeting
              Legal Interpretation Services
              • Home/
              • Localization/
              • Multilingual Legal Management/
              • Legal Interpretation
              Multilingual Legal Management

              Legal Interpretation Services

              Simplify multilingual matters with precise and reliable legal interpretation services

              Request a meeting
              Request a meeting
              Overview

              Certified Legal Interpretation Services

              Questel’s certified interpreters are available to provide legal interpretation services for depositions, courtroom appearances and other legal matters in over 200 languages all over the world. Interpreters are carefully selected for their extensive legal experience, language proficiency and expertise in the relevant subject matter or practice areas. Our linguists arrive on time, professionally attired and fully briefed on the case and relevant subject matter. We also offer confidential over-the-phone and video remote interpretation for legal matters. 

              Certified-Legal-Interpretation-Services

              Questel’s legal interpretation services offering includes the following types to best meet your need.

              Simultaneous interpretation
              Consecutive interpretation
              Sight interpretation
              Over-the-phone interpretation
              Video remote interpretation
              Benefits

              Convenient and cost-effective options tailored to your needs

              Questel offers cost-effective on-demand, over-the-phone and video remote legal interpretation services that can be scheduled in advance with a specific subject matter expert or accessed on-demand. Our remote interpretation solutions are available in over 200 languages, including ASL, and can be provided in any location or tailored to fit the teleconferencing platform of your choice without any additional hardware or software. 
               

              Speak to an expert 
              Legal Interpretation Tailored services

              Certified legal interpretation services for any legal matter: Questel’s quality, tech-enabled translation services help preserve intended meanings, mitigate risk and ensure compliance.

              Core Services

              Quality processes

              Our extensive network of professional legal interpreters can deliver simultaneous and consecutive interpretation in a broad range of subjects and technical fields. Our legal interpreters are rigorously tested and vetted according to our strict QA process. In addition to testing and training, we require a professional appearance and excellent interpersonal and communication skills. Finally, all of our professional interpreters are accredited by organizations including: the National Association of Judicial Interpreters and Translators, the American Translators Association, the California Court Interpreters Association and the Institute of Translation and Interpreting. 
               

              Legal Interpretation Quality Processes

              Industry Leading Security and Confidentiality

              Questel understands the importance of security and confidentiality in the legal industry and deems all disclosed data, ideas, and all oral and written information sources to be strictly confidential. We are cognizant of the fact that the protection of privileged documents and proprietary information requires legally binding non-disclosure agreements and secure premises, servers, and networks. That’s why Questel has invested significant human and financial resources to create a comprehensive Information Security Management System (ISMS) which is certified to ISO 27001:2013. 

              Trademark renewals blue graphic
              Related Solutions
              Discover our related solutions
              Ascent eDiscovery
              Ascent eDiscovery
              Best-in-class eDiscovery solutions, services and support
              Explore
              Multilingual Litigation Support 
              Multilingual Litigation Support 
              Fast and reliable certified legal translation services
              Explore
              Legal Translation
              Legal Translation
              Legal Translation Services
              Explore
              Patent translation service icon
              Patent Translation
              Centralized patent translation services
              Explore
              Ascent eDiscovery
              Ascent eDiscovery
              Best-in-class eDiscovery solutions, services and support
              Explore
              Multilingual Litigation Support 
              Multilingual Litigation Support 
              Fast and reliable certified legal translation services
              Explore
              Legal Translation
              Legal Translation
              Legal Translation Services
              Explore
              Patent translation service icon
              Patent Translation
              Centralized patent translation services
              Explore
              Ascent eDiscovery
              Ascent eDiscovery
              Best-in-class eDiscovery solutions, services and support
              Explore
              Resources

              Read our related content

            • Legal translator vs legal-interpreter, helix
              Blog Post
              The difference between a legal interpreter and a legal translator
              Localization

              Attorneys, courts and case law often conflate the need for legal translators or legal interpreters. While both types of language professionals carry meaning from one language to another, they do it in...
              Read now
            • eDiscovery process, multilingual litigation, global graphic
              Blog Post
              Employing A "Winning Strategy" For Your International Matters
              Localization, Legal Ops

              Year after year, in-house legal teams and outside counsel handling international and cross-border matters are pressured to reduce litigation-associated costs while optimizing each staff member's time ...
              Read now
            • Top 5 tips for ediscovery tools abstract
              Blog Post
              Top 5 Tips for eDiscovery Tools to Ensure Best Outcomes
              Legal Ops

              With the rising volume of electronic data generated daily, it's critical to have reliable eDiscovery tools to help manage and organize electronic documents, emails, and other digital information. Howe...
              Read now
            • Legal translator vs legal-interpreter, helix
              Blog Post
              The difference between a legal interpreter and a legal translator
              Localization

              Attorneys, courts and case law often conflate the need for legal translators or legal interpreters. While both types of language professionals carry meaning from one language to another, they do it in...
              Read now
            • eDiscovery process, multilingual litigation, global graphic
              Blog Post
              Employing A "Winning Strategy" For Your International Matters
              Localization, Legal Ops

              Year after year, in-house legal teams and outside counsel handling international and cross-border matters are pressured to reduce litigation-associated costs while optimizing each staff member's time ...
              Read now
            • Top 5 tips for ediscovery tools abstract
              Blog Post
              Top 5 Tips for eDiscovery Tools to Ensure Best Outcomes
              Legal Ops

              With the rising volume of electronic data generated daily, it's critical to have reliable eDiscovery tools to help manage and organize electronic documents, emails, and other digital information. Howe...
              Read now
            • Legal translator vs legal-interpreter, helix
              Blog Post
              The difference between a legal interpreter and a legal translator
              Localization

              Attorneys, courts and case law often conflate the need for legal translators or legal interpreters. While both types of language professionals carry meaning from one language to another, they do it in...
              Read now
            • Request a demo
              Request a meeting

              Discover a full suite of language solutions.

              Get answers to your unique questions, and find out why Questel is the right choice.

              Your industry
              Country/Region

              Questel collects your data only for the purpose of providing you with the products and services you wish to receive. By submitting this form, you consent to its use. To find out more about how we manage your personal data, and how you can exercise your rights, please refer to the Privacy policy.

              Questel

              A world leader in intellectual property and innovation management.

              • Patent
                • IP Intelligence Software
                • IP Management Software
                • Preparation & Prosecution Copilots
                • Patent Services
                • Patent Strategy & Administration
              • Trademark
                • Clearance & Watch Platform
                • IP Management Software
                • AI Assistants for Trademark Productivity
                • Trademark, Design & Domain Services
              • Innovation
                • Innovation Management Software
                • Innovation Services
              • Solutions
                • Artificial Intelligence in IP
                • Integrated IP Ecosystem
                • Solutions for Law Firms
                • Solutions for Life Sciences
                • Solutions for R&D and Innovation
                • Language Solutions
              Stay in touch !
              Your email address is only used by Questel to send you the news, updates and offers. You can unsubscribe at any time by clicking on the unsubscribe link at the bottom of the newsletter. For more information about the Processing of your Personal Data by Questel, please visit our pivacy policy page.
              © 2025 Questel. All rights reserved.
              Consent choices
              • Cookies policy
              • Data Privacy Policy
              • Legal notice