従業員、顧客、サプライヤーが世界中にいる場合、全員が同じページに立つことは難しいかもしれません。そして、トレーニング、学習、開発に関しては、それこそ「全員が同じページに立つ」ことが必要です。それぞれの文化や言語に合わせて、異なるトレーニング教材やeラーニングモジュールをデザインすることは、非効率的でコストがかかり、矛盾や理解の難しさを招きます。必要なのは、eラーニングのローカライゼーションにおける信頼できるパートナーです。世界のトップ企業がQuestelを選ぶ理由は、専門的な知識と、インパクトのあるグローバルな学習・トレーニングプログラムの提供を保証する実績があるからです。私たちの業界をリードする多言語eラーニングソリューションは、 効果と理解度を高め、コストを削減し、業務を合理化する 

eラーニングのローカライズには、経験と専門知識に代わるものはありません。クエステルは、クライアントが測定可能な改善点を特定し、学習理解度を向上させるための翻訳戦略を実施するのを支援します。コースモジュールの翻訳から仮想学習環境のローカライズまで、Questelのチームは、Captivate、Lector、Articulate Storyline、Adobe Creative Suite、HTML 5、XML、PowerPoint、Quark Expressなど、さまざまなeラーニングフォーマットとアプリケーションで一貫した高品質のコンテンツを提供しています。

私たちは20年以上にわたって、数多くのプラットフォームや環境におけるトレーニングやeラーニングの体験をエンジニアリングしてきた経験があります。当社の品質管理システムは、最も厳しい業界標準である最新のISO 9001、13485、17100規格に認定されています。Questelは、常に品質プロセスや管理体制の改善に取り組んでいます。品質への揺るぎないコミットメントが、クライアントの信頼を得て、リテンションとエフィカシーの測定可能な向上を実現するのです。