クエストルの認定通訳者は、世界中の200以上の言語で、宣誓証言、法廷への出廷、その他の法律問題のための法律通訳サービスを提供することができます。通訳者は、豊富な法律経験、言語能力、関連する主題や業務分野での専門知識をもとに慎重に選ばれます。当社の通訳者は、時間通りに到着し、プロフェッショナルな服装で、事件や関連事項に関する十分な説明を受けます。また、電話やビデオによる遠隔地での通訳も行っています。

クエステルが提供する法律通訳は、お客様のニーズに合わせて、以下のようなタイプがあります。

同時通訳

逐次通訳

視力通訳

電話による通訳

ビデオ遠隔通訳

メリット

お客様のニーズに合わせた便利で費用対効果の高いオプションです。

クエストルは、費用対効果の高いオンデマンド、電話およびビデオによる遠隔医療通訳サービスを提供しています。これは、特定の主題の専門家と事前にスケジュールすることができ、またオンデマンドでアクセスすることができます。当社の遠隔通訳ソリューションは、ASLを含む200以上の言語に対応しており、場所を選ばず、また、ハードウェアやソフトウェアを追加することなく、ご希望の電話会議プラットフォームに合わせて提供することが可能です。

専門家に相談する

あらゆる法律問題に対応する認定法律通訳サービス。クエステルの高品質な翻訳サービスは、意図した意味を保ち、リスクを軽減し、コンプライアンスを確保するのに役立ちます。

コアサービス

品質プロセス

プロの法律通訳者の幅広いネットワークは、幅広いテーマや技術分野の同時通訳や逐次通訳を提供します。当社の法律通訳者は、当社の厳格なQAプロセスに従って厳格にテストされ、吟味されます。テストやトレーニングに加え、プロフェッショナルな身だしなみ、優れた対人関係やコミュニケーション能力も要求されます。最後に、当社のプロの通訳者は全員、National Association of Judicial Interpreters and Translators、American Translators Association、California Court Interpreters Association、Institute of Translation and Interpretingなどの団体から認定を受けています。

業界をリードするセキュリティと機密性

クエストルは、法律業界におけるセキュリティと機密性の重要性を理解しており、開示されたすべてのデータ、アイデア、口頭および書面によるすべての情報源を厳格な機密とみなしています。私たちは、特権的な文書や専有情報を保護するためには、法的拘束力のある秘密保持契約や安全な施設、サーバー、ネットワークが必要であるという事実を認識しています。そのため、クエステルは、ISO 27001:2013の認証を受けた包括的な情報セキュリティマネジメントシステム（ISMS）を構築するために、多大な人的および金銭的資源を投入しています。

リソース