questel_logo
close閉じる
  • 特許
    menu-bracket
    • 特許ソリューション
  • 商標
    menu-bracket
    • 商標ソリューション
  • イノベーション
    menu-bracket
    • イノベーション ソリューション
  • ソリューションAI
    menu-bracket
    • ソリューション
  • リソースハブ
    menu-bracket
  • 導入事例NEW
    menu-bracket
  • お問合せmenu-bracket
さらに
    • 学ぶ・サポートmenu-bracket
      • 学ぶ・サポート
          • ウェビナー&イベントmenu-bracket
            オンラインまたはオンサイトのイベントにご興味がおありですか?
          • 製品トレーニングmenu-bracket
            お客様の成功が最優先です。クエステルのソフトウェアの使用に関するスキルを高める
          • 製品ニュースmenu-bracket
            ソフトウェアやプラットフォームに関するニュースや進化に特化したプラットフォームです。
          • クラス最高のカスタマー・エクスペリエンスmenu-bracket
            当社の目標は、一貫して優れた顧客サービスを提供し、製品、サービス
          • IPトレーニングmenu-bracket
            IP 専門家以外の人向けに設計された魅力的な IP トレーニングで、組織全体の IP-IQ を高めます。
    • Questelについてmenu-bracket
      • 採用情報 →menu-bracket
        • ログインページ →menu-bracket
          • 学ぶ・サポートmenu-bracket
            • 学ぶ・サポート
                • ウェビナー&イベントmenu-bracket
                  オンラインまたはオンサイトのイベントにご興味がおありですか?
                • 製品トレーニングmenu-bracket
                  お客様の成功が最優先です。クエステルのソフトウェアの使用に関するスキルを高める
                • 製品ニュースmenu-bracket
                  ソフトウェアやプラットフォームに関するニュースや進化に特化したプラットフォームです。
                • クラス最高のカスタマー・エクスペリエンスmenu-bracket
                  当社の目標は、一貫して優れた顧客サービスを提供し、製品、サービス
                • IPトレーニングmenu-bracket
                  IP 専門家以外の人向けに設計された魅力的な IP トレーニングで、組織全体の IP-IQ を高めます。
          • Questelについてmenu-bracket
            • 採用情報 →menu-bracket
              • ログインページ →menu-bracket
              JA
              questel-menu
              モーニングサイド

              モーニングサイド

              がQuestelのTranslationサービス提供の対象になりました。
              翻訳サービス
              翻訳サービス
              2021年、モーニングサイドがクエステルグループに加盟
              知財翻訳における卓越したコミットメント

              2000年に設立され、ニューヨークに本社を置くモーニングサイドは、特許翻訳と外国出願ソリューション、法務、ライフサイエンス、企業コンプライアンスの言語サービスを専門としています。

              モーニングサイドは、エンドツーエンドの知的財産と言語ソリューションのフルセットを世界の主要企業に提供しています。2021年にQuestelに買収されたモーニングサイドは、Questelが提供する翻訳サービスに貴重な専門知識を追加しています

              。

              プレスリリースを読む
              知財翻訳における卓越したコミットメント
              数百社の企業、国際的な法律事務所、規制機関のすべてが、知的財産翻訳における信頼できるパートナーとして私たちに信頼を寄せています。

              Questelは世界最大級の知的財産ソフトウェアおよびサービスプロバイダーであり、今回の買収はワンストップショップを構築するという戦略の不可欠な部分です。

              すでにあるQuestelの翻訳サービスとモーニングサイドの専門知識の融合は、クライアントにとって非常に有益なものとなるでしょう。モーニングサイドのIP管理ソリューションと翻訳サービスにより、最も貴重な資産に対して知的な選択をする信頼できるパートナーとして私たちに信頼を寄せるクライアントが、そのアイデアをシームレスに新しい市場や聴衆に届け、予算内でより多くのことができるようにします。

              エンドツーエンドIPソフトウェアとサービスプロバイダーとして、Questelは翻訳以外の強化サービス一式を提供しています:

              以下がその一例。

              Brand monitor software by Questel
              翻訳サービスの提供についてもっと知りたい方は、こちらをご覧ください。
              出願、先行技術、法的文書とオフィスアクションの翻訳、有用なヒントとリソース。
              翻訳
              Transform Big Data into actionable knowledge with our IP Intelligence solutions
              関連するソリューション
              関連するソリューション
              EP Grant and Validation
              EP Grant and Validation
              Simplified European validation services
              詳細を見る
              International Filing Support
              International Filing Support
              PCT & national phase, Paris Convention, Unitary Patent
              詳細を見る
              EP Grant and Validation
              EP Grant and Validation
              Simplified European validation services
              詳細を見る
              International Filing Support
              International Filing Support
              PCT & national phase, Paris Convention, Unitary Patent
              詳細を見る
              EP Grant and Validation
              EP Grant and Validation
              Simplified European validation services
              詳細を見る
              Questel

              知的財産、イノベーション、リーガルマネジメントの分野で世界をリードしています。

              • 特許
                • IPインテリジェンス ソフトウェア
                • 知財管理システム
                • 特許準備および特許審査プロセスのコパイロット
                • 特許関連サービス
                • 特許戦略・管理業務
              • 商標
                • 侵害調査とウォッチング用ソフトウェア
                • 知財管理システム
                • 商標、意匠、ドメイン名サービス
                • 商標戦略・管理業務
              • イノベーション
                • イノベーション管理ソフトウェア
                • イノベーションサービス
              • ソリューション
                • 知的財産における人工知能
                • 統合IPエコシステム
                • 法律事務所向けソリューション
                • ライフサイエンス向けソリューション
                • イノベーション戦略から知財へ
                • 言語ソリューション
              Stay in touch !
              ニュースレターを購読すると、最新のニュースやアップデート、素晴らしい情報を受け取ることができます。
              © 2025 Questel.すべての著作権はQuestelに帰属します。
              同意の選択
              • 法律上の注意事項