統一特許裁判所

統一特許裁判所の管轄権からのオプトアウトについて知っておくべきことすべて

統一特許制度の開始に備えて、特許所有者は、3 か月の「サンライズ」期間とその後の移行期間中に、いくつかのヨーロッパのタイトルを統一特許裁判所の管轄から除外するオプションを開始することができます。このシステムは 2023 年初頭に開始される予定です。今こそ、オプトアウト戦略の準備を開始するときです。

最近のウェビナー「オプトアウトについて知っておくべきことすべて」では、Novagraaf のシニア特許弁護士である Kate McNamara 博士と、Questel のシニア IP サービスおよびコンサルティング エキスパートである Viviane Chilton が、オプトアウトに関する意思決定のための戦略とアドバイスを共有しました。 、潜在的な利点と欠点、意味と実用性、およびタイミングの重要性を含みます。ここでは、彼らの議論の要点を要約します。

統一特許裁判所制度への準備

単一効の欧州特許 (「単一特許」) は、組織に欧州特許保護への貴重な新しいルートを提供するように設定されていますが、開始までの進捗はスムーズではありませんでした。システムが最終的に来年初めに発効することになっているため (現在の見積もりによると)、権利所有者はいくつかの重要な決定を下す必要があります。統一特許裁判所 (UPC)。

単一特許について質問がありますか?この重要な新しい特許権について知る必要があるすべての情報については、 「単一特許の実践ガイド」をダウンロードしてください。

統一特許裁判所の管轄はどうなりますか?

UPC は、システムからオプトアウトされていない単一特許および従来の欧州特許に関連する侵害および取消訴訟の管轄権を持つ、新しく作成された国際裁判所です。

裁判所は非常に効率的に設計されており、第一審の判決は訴訟開始から 1 年以内に下されることを意図しています。これらの決定は、法的および技術的に資格のある特許裁判官で構成される国際的に構成されたパネルによって発行され、UPC 協定を批准したすべての国で拘束力を持ちます。

現時点では、これには 17 の EU 加盟国が含まれますが、より多くの国が協定を批准するにつれて変更される可能性があります。注目すべき例外には、スペインとポーランド (協定の署名国ではない)、スイスと英国 (EU 加盟国ではない) が含まれます。

ブレグジット後、英国は統一特許とUPC制度を放棄した

統一特許裁判所の管轄権からオプトアウトする必要があるのはなぜですか?

UPC 協定の発効によるさらなる影響は、協定を批准した国における既存の欧州特許の国内検証が、UPC と関連する国内裁判所の共同管轄下に置かれるようになることです。それは、特許所有者がUPCシステムからこれらの権利を積極的にオプトアウトしない限りです.

付与された国内で有効な特許およびそれらから派生した補足特許証明書 (SPC) をオプトアウトするには、時間的なプレッシャーがあります。ただし、新規および保留中のアプリケーションについては、オプトアウト宣言も考慮する必要があります。

オプトアウト宣言が提出されない場合、UPC は、国内で有効な特許および関連する SPC に対する管轄権を国内裁判所と共有します。これが実際に意味することは、執行または第三者の行動がUPCまたは1つ以上の国内裁判所で行われる可能性があるということです.

UPC の管轄権について詳しくは、eBook をダウンロードしてください。 '

統一特許裁判所の管轄内にとどまることの利点は何ですか?

単一効の欧州特許を請求することを選択する理由 (したがって、UPC の管轄下に入る) と、(一部の) 既存の欧州特許権および出願をその裁判所の管轄下に置くことを許可することを選択する理由はいくつかあります。 .

UPC の管轄下にある欧州の特許権は、権利所有者に、たとえば、単一のアクションで多くの管轄区域にわたって特許を行使する機会を提供します。これは、パテントファミリーが大きい場合、コストの点で特に有利です。

統一特許裁判所の管轄内にとどまることのリスクは何ですか?

おそらく、UPC の管轄内にとどまることの最大のリスクは、一元化された取消訴訟のリスクです。言い換えれば、UPC に対する 1 つのアクションにより、UPC 協定を批准したすべての国でその特許が取り消される可能性があります。

これは新しい裁判所であるため、判例の欠如と、考慮すべき訴訟の費用、時間、結果に関する不確実性の問題もあります。これらのリスクの一部を軽減する 1 つのオプションは、分割出願または関連するケースの使用を検討して、新しいシステムの長所と短所のバランスを取ることです。たとえば、親特許を統一特許裁判所の管轄下に置き、EP 分割出願をオプトアウトして国内システムで管理することができます。別のオプションは、二重特許規定が遵守されていることを条件に、共存する国内特許と欧州特許を管理することです。

統一特許裁判所システムから何をいつオプトアウトできますか?

出願人および特許権者は、3 か月のサンライズ期間およびその後の移行期間中に、UPC の管轄権から、有効および期限切れの欧州特許、欧州特許出願、および SPC をオプトアウトできます。この裁判所の管轄権から単一特許 (すなわち、単一効果を持つ欧州特許) を選択することはできません。

単一特許の発効とサンライズ期間の開始は、UPC 協定の発効日に関連しています。この正確な日付は、裁判所を機能させるための特定の準備作業の完了に依存するため、まだ確認されていませんが、ドイツが批准書を寄託すると開始されると予想されます.早ければ今年の9月になるかもしれません。

単一特許およびUPCシステムが稼働すると、サンライズ期間が終了し、7年間の移行期間が有効になります（その間、オプトアウトは引き続き提出できます）。これはさらに7年間延長される可能性があります.現在の見積もりによると、これは2023年初頭に起こるでしょう。

統一特許裁判所サンライズ

統一特許裁判所のオプトアウト宣言を今提出する必要があるのはなぜですか?

訴訟がUPCの前にすでに購入されている場合、オプトアウト宣言を提出できないことに注意することが重要です.したがって、第三者が裁判所の開廷初日にUPCの前に一元的な取消訴訟を開始できないことを保証するために、オプトアウト宣言はできるだけ早く、つまりサンライズ期間中に提出する必要があります。

UPCシステムから何をオプトアウトする必要がありますか?

これは、権利所有者にとって大きな問題です。ただし、現時点では、既存の有効な国内特許および公開された出願をオプトアウトすることは、何も行動を起こさない場合と比較して、リスクの低い選択肢であると一般的に考えられています。

特に、既存の有効化された国内特許は、すでに更新料の既存のシステムに固定されており、それらの国で有効化するために必要な翻訳はすでに支払われています。言い換えれば、単一特許の潜在的な利点は、それらの分野では実現できませんが、オプトアウトしないことを選択すると、それらの特許がUPCの管轄にさらされる可能性があります.

オプトアウトのプロセスはどのように行われますか?

オプトアウトの宣言は、UPC レジストリにオンラインで提出する必要があります。これは、UPC ケース管理システムを使用して直接行うか、または代理人にオプトアウトを依頼することによって行うことができます。このオプションは、宣言するオプトアウトが複数ある場合に特に役立ちます。

同一のオプトアウト宣言に複数の権利を含めることが可能であり、正式な申請手数料はありません。

次の重要な点に注意してください。

• 欧州特許をオプトアウトする場合、関連する SPC もオプトアウトする必要があります。 SPC と特許が異なるエンティティによって所有されている場合、すべての所有者はオプトアウトに同意する必要があります。

→ SPC の所有者が今と違う場合は、連絡を取って調整する価値があります。

• オプトアウトの宣言は、特許所有者/出願人として登録する権利を有する者 (またはその代理人) によって提出されなければなりません。登記簿に記載されている名前とは異なる場合がありますので、注意して記録を確認してください。

→違いがあればレジスタを更新する必要はありませんが、簡単になると思いますのでお勧めします。 Questelの単一特許データチェックサービスをご覧ください

• ヨーロッパのタイトルが複数の所有者によって保持され、すべてがUPC協定の加盟国の異なる所有者によって保持されている場合、これらの所有者はオプトアウトするために共同で行動する必要があります.

→ オプトアウトを希望するかどうか、およびサンライズ期間のオプトアウト宣言をすでに準備しているかどうかについて、共同所有者または代表者に確認することをお勧めします。

サンライズ期間中 (必要な場合) にオプトアウトを提出するのに間に合うようにすべてのチェックが行われたことを確認するのに十分な時間が必要なため、オプトアウト宣言の準備をできるだけ早く検討し始めることをお勧めします。

修正を許可するための手続きは用意されていますが、オプトアウト宣言の提出時にレジストリによるチェックは行われないため、正しく行うことが非常に重要です。オプトアウト宣言が後で異議を唱えられ、それが無効であることが判明した場合でも、UPC に訴訟を起こすことができますが、これはもちろん回避しようとしていることです。

オプトアウトを追跡および管理できますか?

すべてのオプトアウト宣言は公開されている登録簿に表示され、オプトアウト申請が完了してから数分以内に登録簿が更新されるように設定されています。特許や会社名が表示された場合に通知されるようにアラートを設定することができます。 QuestelのUPCオプトアウトおよび競合他社監視サービスについて調べてください

特許がオプトアウトされると、そのオプトアウトは特許の存続期間中続き、これは移行期間の 7 年を超えています。ただし、特許出願を UPC の管轄下に置くことを希望する場合は、オプトアウトを取り下げることができます。

オプトアウトが撤回された場合、移行期間中に撤回が提出された場合、特許はUPCと国内裁判所の共有管轄下に置かれ、撤回が移行期間後に提出された場合、UPCの単独管轄下に置かれます。移行期間の終わり。

オプトアウトが撤回されると、2 回目のオプトアウトを提出することはできません。また、国内裁判所で訴訟が提起された場合、オプトアウトの撤回はできないことにも注意してください。

オプトアウトにどのように備える必要がありますか?

統一特許裁判所への準備

次の手順を実行することをお勧めします。

1. まず、UPC からオプトアウトしたい特許を特定することから始めます。これは、特許のランドスケープ分析で行うことができます。
2. 既存の権利の UPC からのオプトアウト、および欧州特許ポートフォリオの推奨される出願ルートについてアドバイスを受けてください。
3. 登録された特許所有者が正しいことを確認するために、EPO/国内登録簿に対して EP 権のデータ チェックを実行します。
4. 大規模なポートフォリオの一括オプトアウトを含む、合理化された UPC オプトアウト サービスの使用を検討してください。また、UPC レジスター ウォッチ アラートと競合情報レポートの編成を検討することもできます。

単一特許について質問がありますか?この重要な新しい特許権について知る必要があるすべての情報については、 「単一特許の実践ガイド」および「UPC のオプトアウト」電子ブックをダウンロードするか、専門家との電話を予約してください。