特許翻訳パネル ディスカッション: 正しく理解する

翻訳は、外国出願費用全体の約 75 ～ 80% を占め、出願先の決定に大きな影響を与え、出願人の選択肢を制限する可能性があります。そのため、知的財産の専門家は、世界中の主要市場で知的財産権を効率的に保護および行使するために、組織の翻訳プロセスを理解することが不可欠です。

パネルの内容は次のとおりです。

• パネリストがプロセスを合理化し、リスクを軽減し、コストを削減した方法
• すべての言語で翻訳品質を確保するためのベスト プラクティス
• 信頼できる翻訳パートナーの選び方
• 合理化が組織に与える影響